在我好不容易找到一个看上去用纸盒包装的消毒块时，即使环保主义者都反对我这样做。
Even the good guys like Ecover were against me when I discovered individually wrapped dishwasher tablets within a seemingly innocent cardboard box.
比利是丹尼·布鲁的超级粉丝，因此好不容易把他给找到并要向他学习诈骗交易的技巧。
Billy's a big fan of Danny Blue and seeks him out to learn the tricks of the trade.
好不容易找到一件还装在洗衣店送来的袋子里的白衬衫，我决定要穿那套黑色西装，穿双尖头皮鞋再打条淡蓝色领带。
I discover one white shirt still in its dry cleaning bag. I decide to wear the black suit, wing tips, and pale blue tie.
阿索科是两个孩子的父亲，好不容易在一家研究所找到了工作，把家搬到了郊区，并结交了一群孟加拉朋友。
Mr Ganguli snags an academic job, fathers two perfect children, moves to the suburbs and acquires an entourage of Bengali friends.
不知道走了多久好不容易碰上了个人，才找到回家的路。
Don't know how long does it go very not easy meet the person, to find our way home.
他好不容易才找到自己的名字，因为是在中间体育版内某一栏目的最下边，在一篇有关县篮球统计数字的小文章中。
He had trouble finding his name, because it was at the bottom of a column on an inside sports page, in a small article about the country basketball statistics.
跑了几条街，好不容易才找到了一处正在营业的理发店。
我在书橱中好不容易找到了《歇后语大全》一书，可是翻了半天也没看到“一根筷子吃藕——”的歇后语。
I have finally found a bookcase in the "Proverbs, " a book, but turned for a long time nor have I seen, "one chopstick to eat lotus root -" in Proverbs.
我好不容易才找到了文件的副本。
我好不容易安全地在树林里找到一棵最高的树，没想到你又从天而降。唉……讨厌的蛇！
Just as I's taken to the safety of the highest tree in the woods , you come wriggling down out of the sky ! Ugh … Serpents !
好不容易找到了，在快到正确使用雨石的地方前，碰上了铁哲军的追杀。
But When I find it, I evaded the Tie Zhe battalion, before I use it.
我好不容易才找到你的家。
你好不容易找到你热爱的东西，绝不会轻易放它走。
You don't find something that you love so much and let it go.
走进献血大巴，我看见有许多人都在献血，好不容易我们才找到一个位置，我心里不禁热乎乎的- - - - -社会上的好人真多啊！ ！
Into the blood donation bus, I saw many people in the blood, very not easy us to find a place, my heart can not help but hot — — — — — what a lot of good people in society!
在寻找新家的过程中，好不容易找到了一层廉价的住房。
In the process of looking for a new home, finally found a layer of low-cost housing.
及至精神崩溃边缘，肖扬好不容易找到一份到酒吧做钢琴师的工作。
Up the edge of a nervous breakdown, Xiao Yang finally found a piano bar to do the work.
一直在寻找一些英语网站学习，好不容易找到了恒星英语网，相信这对我会有很大的帮助！
I searched many many website for English study again. And I find this web. I think that's great for me.
高中女生，英文不好，她遭到了数不清的拒绝，三个月后才好不容易找到一个在酒楼里推车卖茶点的工作。
As a high school girl, Tracy had been rejected countless times because of her poor English. After three tough months, she finally landed a job as a cookie-seller, pushing trolleys2 in a restaurant.
找了很多她的照片，好不容易找到几张，贴出来。
Searching long time on line, I download several photographs of her, and upload them to my Blog.
找了很多她的照片，好不容易找到几张，贴出来。
Searching long time on line, I download several photographs of her, and upload them to my Blog.
应用推荐