-
尽管如此，她说的还是有些道理的。
All the same, there's some truth in what she says.
《牛津词典》
-
他幸灾乐祸地告诉我她说的那些话。
He took malicious pleasure in telling me what she had said.
《牛津词典》
-
你对事情的陈述与她说的不相符。
Your account of events does not correspond with hers.
《牛津词典》
-
我敢打赌，她知道的比她说的要多。
I'll wager that she knows more about it than she's saying.
《牛津词典》
-
你说的情况与她说的不相符。
Your account and hers do not correspond.
《牛津词典》
-
你要是按照她说的做，就不会出大差错。
If you do what she tells you, you won't go far wrong.
《牛津词典》
-
她说的我一个字也听不懂。
I can't understand a word she says.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我认真听了她说的情况。
I listened carefully to her story.
《牛津词典》
-
她说的没有一句真话。
There is not a grain of truth in what she says.
《牛津词典》
-
她已神志不清，听不懂我们向她说的任何话。
She was too far gone to understand anything we said to her.
《牛津词典》
-
这话很不像是她说的。
The remark was quite uncharacteristic of her.
《牛津词典》
-
她说的是个弥天大谎。
What she said was an out-and-out lie.
《牛津词典》
-
我的德语不太好，但我大致明白她说的意思。
My German isn't very good, but I got the drift of what she said.
《牛津词典》
-
她说的一切都带有一种吸引人的严肃与庄重。
There was an appealing gravity to everything she said.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“朱迪丝从来不迟到，你肯定她说的是8点？”—“肯定。”
"Judith's never late. You sure she said eight?"—"Positive."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她有个令人恼火的毛病，就是把我对她说的每一件事都告诉别人。
She had an irritating habit of repeating everything I said to her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她说的是：“你能做到的！”
What she was saying was this: "You can do it!"
youdao
-
玛丽不相信她说的是真话。
Mary did not believe she was speaking the truth.
youdao
-
“我想她说的是‘可怜的图托斯’。”他低声说。
"I think she said, 'Poor Tootles,'" he whispered.
youdao
-
小海蒂立刻同意了这个主意，第二天早上她说的第一句话是：“爷爷，我必须去老奶奶家。”
Heidi immediately approved of this idea, and her first word next morning was: "Grandfather, I must go down to grandmother."
youdao
-
那句话不是指她说的。
That remark does not refer to [direct at] her.
《新英汉大辞典》
-
她说的有几分道理。
There's something in what she said.
《新英汉大辞典》
-
这是我们听到她说的最后一句话。
That was the last we heard from her.
youdao
-
也许她说的对，当然，她说的对。
Maybe she was right, of course she was right.
youdao
-
很多证据证明她说的都是谎言！
More proof her claims were totally false!
youdao
-
他甚至没有生气，他知道她说的很对。
He was not even angry; he knew she was right.
youdao
-
他甚至没有生气，他知道她说的很对。
He was not even angry; he knew she was right.
youdao