-
她觉得自己被卷入了感情的旋涡。
She felt she was being dragged into a whirlpool of emotion.
《牛津词典》
-
她觉得再也抽不出时间歇班了。
She felt she couldn't afford any more time off work.
《牛津词典》
-
饮食老受限制，她觉得受不了。
She finds it impossible to stick to a diet.
《牛津词典》
-
她觉得难以完成给自己定下的任务。
She felt unequal to the task she had set herself.
《牛津词典》
-
那么低的出价使她觉得受到了侮辱。
She felt insulted by the low offer.
《牛津词典》
-
她觉得自己受到了不公平的待遇。
She felt that she had been unjustly treated.
《牛津词典》
-
她觉得回到家乡生活就是没出息。
She felt that going back to live in her home town would be a backward step.
《牛津词典》
-
她觉得答应过了就应该出席。
She felt honour bound to attend as she had promised to.
《牛津词典》
-
她觉得有什么东西跟在背后。
She felt a presence behind her.
《牛津词典》
-
她觉得没有义务告诉他实情。
She did not feel under any obligation to tell him the truth.
《牛津词典》
-
她觉得心里的感受难以言述。
She finds it hard to say what she feels.
《牛津词典》
-
她觉得非常孤独，得不到别人的理解。
She felt very alone and misunderstood.
《牛津词典》
-
她觉得被他们的琐碎规章束缚住了手脚。
She felt boxed in by all their petty rules.
《牛津词典》
-
她觉得自己不适宜结婚。
She felt herself unfitted for marriage.
《牛津词典》
-
这会儿她觉得好点儿了。
She felt a little better now.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着他的走近，她觉得自己的心跳加速了。
She felt her heartbeat quicken as he approached.
《牛津词典》
-
她觉得他富有性魅力。
She finds him sexually attractive.
《牛津词典》
-
她觉得待在家里无聊。
She finds it boring at home.
《牛津词典》
-
她觉得头晕、恶心。
She felt dizzy and nauseous.
《牛津词典》
-
她觉得头要爆裂了。
Her head felt as if it would burst.
《牛津词典》
-
她觉得两腿无力。
She felt her legs weaken.
《牛津词典》
-
她觉得整个世界都在与她作对。
She felt that the world was against her.
《牛津词典》
-
她觉得她的失败会使家人蒙羞。
She felt that her failure would bring shame on her family.
《牛津词典》
-
老师的批评使她觉得自己全完了。
She felt completely crushed by the teacher's criticism.
《牛津词典》
-
她觉得自己的激情似乎已经榨尽了。
She felt as if every drop of emotion had been squeezed from her.
《牛津词典》
-
她觉得好像就要开始新生活了。
She felt as though she was on the threshold of a new life.
《牛津词典》
-
她觉得她遭到了新闻界的恣意诽谤。
She feels she has been much maligned by the press.
《牛津词典》
-
她觉得有点不对头，就叫了警察。
She sensed something was amiss and called the police.
《牛津词典》
-
她觉得她的丈夫时常贬低她的成就。
She felt her husband constantly belittled her achievements.
《牛津词典》
-
她觉得有必要重申她的立场。
She found it necessary to reassert her position.
《牛津词典》