她要求学生们完成“我希望我的老师知道”的便条,并分享一些自己的事情。
She asked them to complete the note "I wish my teacher knew" and share something about themselves.
当她要我继续朗读下去的时候,她就显得很不耐烦,并且希望这一切愚蠢的行为最终会消失殆尽的。
Her impatience when she sometimes asked me to go on reading seemed to come from the hope that all this imbecility would eventually play itself out.
她要我们相信她最大的愿望是希望我们幸福,但是即使是那个时候凭着我小孩子神秘的的直觉我都知道,她最希望得到的是她从未得到过的丈夫。
She assured us that her dearest wish was our welfare, but I knew even then, with the mysterious clairvoyance of childhood, that what she wanted most was the husband she never got.
因为我知道第二天她要组办一个很大的聚会,之前还邀请我希望我一定到场,我一想当天会有那麽多人,就说提前在头天晚上去吧。
She invited me wishing I be there. I thought there would be too many people on that day, so went the day before at night.
这使伊韦特很恼火,她告诉吉乃特说她要跟我算帐……不,我希望她说的是真的,那样我就能比较容易地从这件事情中脱身了。
That made Yvette sore. She told Ginette that she was going to get even with me... No, I wish it were true, what she said. Then I could get out of this thing more easily.
这使伊韦特很恼火,她告诉吉乃特说她要跟我算帐……不,我希望她说的是真的,那样我就能比较容易地从这件事情中脱身了。
That made Yvette sore. She told Ginette that she was going to get even with me... No, I wish it were true, what she said. Then I could get out of this thing more easily.
应用推荐