她获得了奖学金，得以在斯坦福大学求学。
她获得40%的选票。
在她的银幕生涯中，她获得了一个意志坚定、坦率直言的名声。
During her film career, she acquired a reputation as a strong-willed, outspoken woman.
她获得成功，你没有不以为然吧？
她获得同事推荐到这个岗位。
这次比赛她获得冠军，爆了个大冷门。
她获得了3500美元的精神损伤费。
她获得一级优等英语学位。
她获得主演那部新的电视连续剧的机会。
她获得2 000票。
她获得假释。
交了100元现款保释金及驾驶执照以后，她获得保释了。
She was released after posting $100 cash bond and her driver's license.
但福克斯仍要求她获得学院的允许。
But Fox still required her to obtain a letter showing she was receiving academic credit for the work.
2006年，她获得哲学博士学位。
2007年她获得诺贝尔文学奖。
我们期望她获得第一名。
当她获得博士学位时，我非常的引以为傲。
1983年，她获得西北大学管理学硕士学位。
In 1983 she received a master's degree in management from Northwestern University.
她获得罗马的特许，回到伦敦，渴望做回女人。
She wangled dispensation from Rome, and arrived back in London yearning to be a woman.
服刑2年后，她获得假释并被遣返回洪都拉斯。
After a few years in prison, she was paroled and deported to Honduras.
她获得医学和商科双学位，而且育有7个孩子。
She has two degrees (in medicine and business) and seven children.
在俄州，她获得的白人男性票数比对手高出19个百分点。
用户输入细节后，然后她获得一封邮件来确认签名。
After a user submits the details, she receives an email to confirm her signature. Once the petition is complete, the creator can export the full details.
在作为实业家、顾问、卫生保健倡导者和慈善家的职业生涯中，她获得过许多奖项。
During her career as a businesswoman, consultant, health care advocate and philanthropist, she has received many awards.
在佩林的故事无需重复。大多数人都认为，如果她获得共和党提名，奥巴马一定会赢。
The Palin story needs no retelling here. Most people think that if she were the GOP nominee, Obama would win.
她起先在当地学校教书(她获得生物学学士学位)，兰进入纽约慈善学校受训成为一名社工。
Having begun her career as a teacher in local schools (she earned a B.S. in biology), Rankin later attended the New York School of Philanthropy where she was trained as a social worker.
重用工程师成为了一个通道，项目团队可以通过他/她获得以服务的形式创建可重用软件资产的机会。
Reuse engineers become a channel and a conduit for project teams to bring forward opportunities for creation of reusable software assets in the form of services.
重用工程师成为了一个通道，项目团队可以通过他/她获得以服务的形式创建可重用软件资产的机会。
Reuse engineers become a channel and a conduit for project teams to bring forward opportunities for creation of reusable software assets in the form of services.
应用推荐