她花一天工夫整理装满小玩意儿的箱子。
She spent the day sorting through a box full of odds and ends.
她花很多时间饲养动物。
有时她花半个小时收集垃圾。
她花太多的钱在衣服上每个月。
她花很少的钱,但是我需要买任何东西给我。
She spends little money, but buys anything for me that I need.
最后我告诉她,她花的钱足够买2万个冰块。
In the end I told her she had just spent enough money to buy 20,000 ice blocks.
最后我告诉她,她花的钱足够买2万个冰块。
In the end I told her she had just spent enough money to buy 20, 000 ice blocks.
她花很多钱置衣服。
还有呢,“老鼠吱吱地说,”我会在船桨边儿上啃个大口子。让她花更长时间。
"Better yet," squeaked Mouse, "I'll chew a deep cut in the bear's paddle near the blade, so it will take her even longer to canoe across."
她做这种活计可能有忏悔的念头,不过,她花这么多时间干粗活,确实牺牲了乐趣。
It is probable that there was an idea of penance in this mode of occupation, and that she offered up a real sacrifice of enjoyment, in devoting so many hours to such rude handiwork.
由于Ann可以在一分钟内切碎两盎司的蔬菜,如果她花所有时间切蔬菜,她就可以生产120盎司。
SinceAnn can produce two ounces of chopped vegetables in a minute, if she spends herentire hour on vegetables, she can produce 120 ounces.
她暗示评论家评论她花的作品就好像他们知道她在观察与思考什么似的,但是,她说,其实他们不知道。
She suggested that critics wrote about her flower paintings as if they knew what she was seeing and thinking.But, she said, they did not know.
有人给她送了一大束花。
她的头发上编扎着缎带和花。
看到这些花她心花怒放。
她掰开玫瑰花,把花瓣撒在坟墓上。
She tore the rose apart and scattered the petals over the grave.
她灵巧地把花编成了一个花环。
他弯下腰,用刀替她割下花茎,然后把花递给她。
He stooped down, cut the stem for her with his knife and handed her the flower.
毫无疑问那漂亮的花是她的。
老太太马上叫他,因为她认为是彼得亲自为她摘的花。
Immediately, the old lady called to him, for she thought that Peter himself had picked the flowers for her.
她采了一大捧花来装饰桌子。
她立刻进了屋,她的手上捧着芬芳的花,脸也因为运动而变得红润。
She went into the house immediately — her hands full of sweet flowers, and her face red with exercise.
她开始相信他知道世界上关于花的一切。
She began to believe that he knew everything in the world about flowers.
你女儿给你带来了一些她今天下午自己摘的花。
Your daughter brought you some flowers that she picked herself this afternoon.
莫妮卡心脏病发作后活了下来,为了表示感谢,她给医生带了一束花。
Having survived the heart attack, Monica brought her doctor a bunch of flowers to express her thanks.
她摘了一大束花回家,把它们都放在她的小围裙里。
Picking whole bunches of flowers to take home with her, she put them all into her little apron.
第五个脸色太红润了,所以她叫他“鸡冠花”。
她种植白色金盏花的梦想可能只是一个梦。
花商的儿子递给她一份礼物。
她曾经养过中国的茉莉花。
应用推荐