得出这一理论的是经济学家凯西·巴克尔斯，挺幸运的是，她自己的小孩的出生间隔时间正好是两年多一点。
The theory comes from Kasey Buckles, an economist whose own children are, rather fortunately, just over two years apart in age.
得出这一理论的是经济学家凯西西·巴克尔斯，挺幸运的是，她自己的小孩的出生间隔时间正好是两年多一点。
Thee theory comes from Kasey Buckles, an economist whose own children are, rather fortunately, just over two years apart in age.
她喜欢这个小孩，就好像是喜欢她自己的儿子一样。
在某种程度上，母亲觉得她自己的母亲需要一个小孩，所以她生孩子只是为了安抚她的母亲。
F. To a greater or lesser extent a mother feels that her own mother demands a baby, so that her baby is produced to placate her mother.
鬼子母自己生了一千个儿子，但是她自己偏偏爱吃小孩子的肉，所以人类都快绝种了。
The ghost mother had given birth to a thousand sons of her own, but unfortunately, she had a fondness for the flesh of human children. Consequently, the human race was close to extinction.
是否这些社会认为众多孩子就是意味着他们的财富和未来?另一种文明，同等的开销用于为每一位小孩提供他或她自己的空间（住所）。
Do these societies view many children as their wealth and future?In other cultures, an equally expensive practice provides each child his or her own room.
玛丽是个很自私的小孩，她只想到她自己。
Mary was very selfish child, and she only thought about herself.
她看到朋友家的小孩得了哮喘病，而她自己的两个女儿，一个六岁，另一个只有21个月，也经常无法出门。
She saw friends' children develop asthma. Their own daughters, at age six and 21 months, were often forced to remain indoors.
她看到朋友家的小孩得了哮喘病，而她自己的两个女儿，一个六岁，另一个只有21个月，也经常无法出门。
She saw friends' children develop asthma. Their own daughters, at age six and 21 months, were often forced to remain indoors.
应用推荐