-
她突然向前栽倒在桌上，晕了过去。
She suddenly fell forward on to the table and fainted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她突然就控制不住自己的感情了。
Her emotions suddenly spilled over.
《牛津词典》
-
她突然逝世，举国上下为之震惊。
Her sudden death dealt a blow to the whole country.
《牛津词典》
-
她突然想到康尼是个合适的人选。
Connie suddenly struck her as a logical candidate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她突然想到他可能已经离去。
She was struck by the sudden thought that he might already have left.
《牛津词典》
-
她突然令人费解地宣布退休。
She suddenly and inexplicably announced her retirement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她突然两腿发软踉跄了一下。
The sudden weakness in her legs made her stumble.
《牛津词典》
-
她突然开始了解到她姐姐的真实情况。
Suddenly she glimpsed the truth about her sister.
《牛津词典》
-
她突然感到了衰老和疲倦。
She suddenly felt old and weary.
《牛津词典》
-
她突然狠狠地打那个男孩。
She suddenly lashed out at the boy.
《牛津词典》
-
她突然感到害怕，就像老鼠遇到饿猫似的。
She suddenly felt panicky like a mouse cornered by a hungry cat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她突然感到精疲力竭。
She suddenly felt totally drained.
《牛津词典》
-
她突然感到快要昏倒。
She suddenly felt faint.
《牛津词典》
-
她突然感到一阵恐惧。
She felt the sudden clutch of fear.
《牛津词典》
-
她突然感到一阵恐慌。
Sudden panic overtook her.
《牛津词典》
-
她突然感到一阵内疚。
She was seized by a sudden pang of conscience.
《牛津词典》
-
她突然意识到自己的话很奇怪，脸一下子红了。
She suddenly realized the oddity of her remark and blushed.
《牛津词典》
-
她突然举起一根瘦小的手指指向房间的另一头。
She suddenly held up a small, bony finger and pointed across the room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她突然痛哭流涕。
She suddenly became very tearful.
《牛津词典》
-
她突然踩了刹车。
She put on the brakes suddenly.
《牛津词典》
-
她突然病倒了。
She was taken ill suddenly.
《牛津词典》
-
她突然变得十分激动和不安，四处暴跳并大喊大叫。
She suddenly became very vehement and agitated, jumping around and shouting.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
看着一张张脸上那责备的神情，她突然想赶快溜走。
Looking at all the accusing faces, she felt a sudden urge to run away.
《牛津词典》
-
然后她突然发出一声低沉的、令人窒息的呻吟，身体开始剧烈地抖动。
Then suddenly she gave a low, choking moan and began to tremble violently.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她突然抬起眼睛来。
She suddenly raised her eyes.
youdao
-
她突然跑向橱柜。
Suddenly she ran to the cupboard.
youdao
-
她突然意识到她从开始就错了。
It suddenly came to her that she had been wrong all along.
《牛津词典》
-
她突然感到一阵恐惧袭上心头。
Fear clutched at her heart.
《牛津词典》
-
她突然哭起来，跑出了厨房。
She burst into tears and ran from the kitchen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她突然哭了起来，跑开了。
She burst into tears and fled.
《牛津词典》