她睡觉了,灯还亮着。
她祖母睡觉时咕哝了。
我妈妈觉得有人爬上了她的床。她以为是我父亲来睡觉了,但当她转身说晚安时,那里一个人也没有。
My mother felt someone climb in bed. She thought it was my father coming to bed, but when she turned over to say goodnight, there was no one there.
她看了会电视,然后就去睡觉了。
很快她发现了正在睡觉的朋友,听到了祖父和蔼可亲的声音,“你睡得怎么样?”
Soon she discovered her sleeping friend, and heard the grandfather's cheery voice, "How did you sleep?"
她昨晚很困,所以很早就上床睡觉了。
不一会儿,桃乐茜的眼皮变得沉重起来,她觉得自己必须要睡觉了。
Soon Dorothy's eyes grew so heavy that she felt she had to sleep.
其实,医院已经在马克病房附近为她安排了房间睡觉。
Instead, the hospital provided her a room near Mark's where she could sleep.
2004年,波尔顿突患中风。她的家人说,从那之后她就很少说话了,大部分时间都在睡觉。
Bolden suffered a stroke in 2004, and her family said she spoke little after that and slept much of the time.
当莫吉安娜看到他离开后,她就去睡觉了,对如此成功的拯救了她的主人和家庭感到满意和开心。
When Morgiana saw him depart, she went to bed, satisfied and pleased to have succeeded so well in saving her master and family.
然后就出现了就寝时间的问题,就像父母总是会有节制的关注孩子的睡觉问题一样,我们也常常为了是否应该让她睡在我们的床上而争辩。
Then there is the issue of bedtime. With the sober concern of parents dealing with the sleep issues of children, we debate whether to allow her in our bed.
有了她,在办公室椅子上睡觉就容易多了。
根据为数不多的一些资料记载,乌沙克·利吉尔常常会破坏聚会的欢乐气氛,或是重力敲打地板,警告她丈夫是该睡觉的时候了。
According to the few accounts that exist, she tried to break up dinner parties and, if she had retired, banged on the floorboards to let her husband know it was time for bed.
他见状快步走进屋里,把孩子轻轻的放到妻子的臂弯里。她亲吻了孩子,把他放到了他们最小的孩子睡觉的小床上。
And he came in swiftly, and placed the child in her arms, and she kissed it, and laid it in a little bed where the youngest of their own children was lying.
睡觉的屋子里一片寂静,恐怖的场面太强烈了,因而她的想象也就更逼真,吓出了一身冷汗,把睡衣都湿透了,她的心猛烈地跳动着,每跳动一次,床也就震动一下。
The lurid presentment so powerfully affected her imagination in the silence of the sleeping house that her nightgown became damp with perspiration, and the bedstead shook with each throb of her heart.
但是PEOPLE最近披露,这个歌星暴料了她的日常美容方法(提示:她睡觉前做的最后一件事就是刷牙)。
But in the latest issue of PEOPLE, the superstar singer opens up about her surprisingly normal beauty routines (hint: the last thing she does before bed is brush her teeth!).
大利拉使参孙枕着她的膝睡觉,叫了一个人来剃除他头上的七条发绺。于是大利拉克制他,他的力气就离开他了。
And she made him sleep upon her knees; and she called for a man, and she caused him to shave off the seven locks of his head; and she began to afflict him, and his strength went from him.
但是PEOPLE最近披露,这个歌星暴料了她的日常美容方法(提示:她睡觉前做的最后一件事就是刷牙)。
But in the latest issue of PEOPLE, the superstar singer opens up about her surprisingly normal beauty routines hint: the last thing she does before bed is brush her teeth!
后来,她和弟弟们都去睡觉了,继父来到她的房间表示感谢。
Later that evening, after her brothers were in their beds and she in her own, her stepfather came to her room to thank her.
后来,她和弟弟们都去睡觉了,继父来到她的房间表示感谢。
Later that evening after her brothers were in their beds and she in her own her stepfather came to her room to thank her.
她明确地命令你睡觉,现在已经过去30分钟了,为什么你还保持清醒?
It has already been thirty minutes. Why are you still awake?
当你在睡觉时,我给珍妮打了电话她帮助了我。
现在,金发姑娘决定要休息了,她走上楼来到三只小熊睡觉的卧室。
Now, being determined to rest, Goldilocks went upstairs into the bedchamber in which the Three Bears slept.
于是她去睡觉了。
她看了一个小时的书然后睡觉了。
所以,一旦透支了精神力,她便立刻选择睡觉,睡着了,便可以什么都不想了。
So, once amplifying mentality, she then and quickly chooses a slumbering, asleep, then can not consider everything.
所以,一旦透支了精神力,她便立刻选择睡觉,睡着了,便可以什么都不想了。
So, once amplifying mentality, she then and quickly chooses a slumbering, asleep, then can not consider everything.
应用推荐