她真是一位年轻漂亮的夫人。
这时候,你就可以看见一个年轻漂亮的女孩子了,她长着一张鸭蛋形的脸,深色的眼睛,又长又厚的头发平平整整的,好像它无论披散在什么上面,都会被紧紧地粘住。
Then one can see the oval face of a handsome young woman with deep dark eyes and long heavy clinging tresses, which seem to clasp in a beseeching way anything they fall against.
“我知道我不会永远年轻漂亮,”珍妮弗边说边把她卷曲的金发拨到一边。
"I realize I'm not going to have it forever," Jennifer says, brushing her blond, wavy hair off to one side.
经过与三人近一个小时的交谈,周先生了解到她们的年龄分别是23,25和27岁,其中最年轻的是一位姓蔡的小姐,她体型苗条,皮肤白皙,周先生对这位年轻漂亮的蔡小姐很是着迷。
After an hour's chat with the trio, who claimed to be ages 23, 25 and 27, Mr. Zhou found himself drawn to the prettiest and youngest, Ms. Cai, who had angular features and an ivory complexion.
太原王生,早晨出门遇见一位年轻漂亮的女子,便把她带回家,藏在书房。
One day a scholar named Wang Sheng in Taiyuan met, on his way out, a beautiful girl. He brought her back to be kept in his study.
在2005年的《金刚》电影中,当年轻漂亮的安小姐到金刚居住的岛上游玩时,金刚俘获了她。
In King Kong, the ape captures Ann, a young lady who visits the ape's island.
打从第一天开始,她总是喜欢上学,她已成长为一个年轻漂亮的小姐。
Right from day one she always loved school and she has grown into a beautiful young lady.
她个性十足,不愿让的自己的丈夫与任何年轻漂亮的女孩跳舞。
She was so jealous that she wouldn't let her husband to dance with any young pretty girl.
是的,她年轻漂亮,所以在董事会上你要注意你的言行举止。
Yes, young and pretty, too, so mind our manners at the board meeting.
她年轻漂亮又容易满足,对毫无用处的抽象的学问一无所知,但很善于理财。
She is young, pretty and content with little. She has no interest in absorbing some useless knowledge about abstract things but is very good at financing.
虽然她现在变成了一堆灰尘,我们将永远记住一个年轻漂亮的女士时,她吻了玫瑰红和新鲜的祖母。
Even though she now became a pile of dust, we will always remember grandmother as a young and beautiful lady when she kissed the red and fresh roses.
在医院里,他遇见了一位年轻漂亮的护士,她给了他帮助,她名叫安妮·贝克。
In the hospital, he met a pretty, young nurse who assisted him, named Annie Baker.
她每年只来一次。她不是年轻漂亮的,而是又老又驼背,看起来是女巫而不是仙女。
She comes only once a year, and she is not young and beautiful, but old and bent and more like a witch than a fairy.
要是格雷斯年轻漂亮,我会不由得认为,那种比谨慎或忧虑更为温存的情感左右了罗切斯特先生,使他偏袒于她。
Had Grace been young and handsome, I should have been tempted to think that tenderer feelings than prudence or fear influenced Mr. Rochester in her behalf;
年轻漂亮的尼克·巴克利小姐有一个不同寻常的名字,但她的人生更不同寻常:首先,在险峻的康沃尔郡山坡上,她汽车的刹车失灵了;
Nick Buckley was an unusual name for a pretty young woman. But then she had led an unusual life. First, on a treacherous Cornish hillside, the brakes on her car failed.
好吧,神父,在二次世界大战开始的时候,一个年轻漂亮的女人敲我的门,要我藏起她免得被德国人发现,我把她藏在我的阁楼,他们没有发现她。
Well, Father, at the beginning of World War Two, a beautiful young woman knocked on my door and asked me to hide her from the Germans; I hid her in my attic, and they never found her.
好吧,神父,在二次世界大战开始的时候,一个年轻漂亮的女人敲我的门,要我藏起她免得被德国人发现,我把她藏在我的阁楼,他们没有发现她。
Well, Father, at the beginning of World War Two, a beautiful young woman knocked on my door and asked me to hide her from the Germans; I hid her in my attic, and they never found her.
应用推荐