只因有了她生活才可以过得下去。
她生活中的一切都非常顺。
罗莎总是不断重复的一句话就是她生活得很无聊。
她如此喜欢旅游，以至于旅游已经成为她生活的一部分。
She likes travelling so much it's become a way of life for her.
她告诉他她生活中所有有趣的事情。
这是她生活的一部分，在她涂颜色和看电影的同一间屋子里就能发生。
It's a part of her life, something that can happen in the same room where she colors and watches movies.
结果是，一个芬兰的孩子有很好的机会获得同样的素质教育，无论他或她生活在农村还是大学城。
The result is that a Finnish child has a good chance of getting the same quality education no matter whether he or she lives in a rural village or a university town.
总体来说，她生活俭朴，不事张扬。
On the whole she had lived modestly, with a notable lack of ostentation.
她生活在与世隔绝的特权世界里。
她的事业是她生活中一切的一切。
她的父母使她生活得很痛苦。
莫不想被任何人管制，很显然，她从不允许她生活中的男性使她黯然失色。
Mo did not want to be ruled by anyone and it is notable that she never allowed the men in her life to eclipse her.
她生活在阴冷多云的国家。她不喜欢黝黑的皮肤。
She lived in a cold and cloudy country. She didn't like dark skin.
音乐是她生活中最重要的东西。
她生活在弗吉尼亚州雪兰多的山谷里。
他会给她生活，也许还有爱。
同时，她生活在个人金融及社会动荡之中。
She also lived with more personal financial and social instability.
320万年前，她生活在现今的埃塞俄比亚。
杨雷作为一个志愿者度过了她生活的最好的时光。
The time Yang Lei spent as volunteer was the best of her life.
她生活安逸。
当她生活在这种思维下，她发现自己更生气。
When she was living under the victim mentality she found herself angrier.
她生活中的任何压力和突变过去会将它送入心理上的混乱。
Any stress or sudden change in her life at one time would send Saks into a tailspin psychologically.
注重生活中的细节意味着你也会关注她生活中的细节。
Being attentive to the details in your life will mean that you will pay attention to the details in her life.
作为一个青少年，她觉得自己的成长超出她生活的小圈子。
As an adolescent, she feels herself outgrowing her own small circle.
她生活在纽约，但我们通过她在安曼的移动电话联系到了她。
She lives in New York but we reached her on her mobile phone in Amman.
她生活在那样的环境中，来逃避她将对自己失去控制的恐惧。
She’s living in that place out of fear that she won’t be able to control herself.
这一切都要归咎于她生活经历，同时也给她带来的快乐和悲伤。
All of these attributes marked her life, bringing her both happiness and tragedy.
过去我对她呼来唤去，告诉她生活应该怎样过的日子已经一去不回了。
Gone were the days of me bossing her around and telling her what she should do with her life.
过去我对她呼来唤去，告诉她生活应该怎样过的日子已经一去不回了。
Gone were the days of me bossing her around and telling her what she should do with her life.
应用推荐