粉丝们向她喊道让她忘记这一不高兴的事件，但她没有回应。
Fans shouted to her to forget the unhappy events but she did not respond to them.
第二天早晨，当她没有回应清晨唤醒电话后，她的母亲去了公寓，并发现她的女儿被殴打得满身血迹。
Next morning, when she did not answer a wake-up call, her mother went to the apartment and found her daughter battered and bloodied.
我写给她的信没有得到回应。
因为她没从声音中辨识出说话者是谁，所以就没有转身回应。
As she did not recognise the voice, she did not turn around to acknowledge the person.
凯蒂·佩里想要宝宝是公开的秘密，但是她在全美音乐大奖上可没有闪烁其词，她回应了关于她已经怀孕的谣言。
It's no secret that Katy Perry wants to have kids, but the singer didn't mince words at the American Music Awards as she shot down rumors that she is already pregnant.
但一连几天，她的要求都没有得到回应。
撒莱一直在等候神赐她儿子，回应她的祷告，信守他的应许——但是她仍然没有儿子。
Sarai waited and waited for God to provide their first descendant, to answer her prayers, to make good on his promise--but the baby didn't come.
而西蒙在脸谱网上有1048个“朋友”，显然，多数人没有回应，并且有证据显示，她的一些朋友甚至跟帖了嘲笑的内容，或者根本就是当成玩笑。
She had 1,048 "friends. " Apparently, most did not respond, and there is some indication that some of her friends posted mocking statements on her wall, or did not take her seriously.
她思考着她能说什么去回应，但她没有说下去。
Comus She discusses what she would like to say in response to Comus, but she doesn't then go on significantly to say it.
他没得到回应，于是他走近到距离她10步的位子再问。 还是没有回应，于是他又走到距离5步处。
He gets no response, so he moves to ten feet behind her and asks again.
约翰没有回应，他只是给了她一个微笑然后闭上眼睛。约翰再也无法控制自己的睡意了。
John didn't respond, he just gave her a smile and let his eyelids close, too tired to fight sleep for any longer.
但是她一点都没有兴趣，对我也没有什么回应。
这位女子报以和善的回应，以表明他一点也没有让她感觉不安。
The woman responded with good-natured assurances that he had not at all alarmed her.
这想法并没有什么异乎寻常之处，但当我倾心于她时，我几乎完全忽视了自己的爱会得到回应的可能性。
This was not an unusual thought, but in falling in love with her, I had somehow entirely overlooked the possibility of reciprocation.
这位女士以我们可以想到的方式做出回应，由于对她提出的图利的理论和他本身的贵族气息的放荡，这一点我们还没有读到。
Now the Lady responds to what we can think of as his aristocratic debauchery with an economic theory of her own, and we haven't looked at that yet.
第二天早上，由于太过尴尬，米兰达反而得到了她所需要的。一个让她奋力奔向九分钟里程组终点的跑步伙伴。而我还是没有接到艾登的回应。
The next morning, due to sheer embarrassment, Miranda got what she needed. A running buddy who pushed her into the nine-minute mile group. And I still had no response from Aidan.
她甚至没有对她听到杰克森呼叫出某事，或见到他耸肩对她的非回应的在不犯罪的满足他肩。
She didn't even hear Jackson call something out to her, or see him shrug his shoulders in unoffended complacency to her non-response.
他看出了她的需要但没有时间回应。
He recognized her neediness but had no time to respond to it.
她敲了又敲，可是没有回应。
即使她得到一个奇怪的回应，她仍然没有放弃，继续恳求主。
Even when he gave her a strange reply, she still asked again.
“噢，我还没有和我的姐妹吻别呢，”她回应道。
"Oh, I just want to kiss my sister goodbye," she called back.
“噢，我还没有和我的姐妹吻别呢，”她回应道。
"Oh, I just want to kiss my sister goodbye," she called back.
应用推荐