等到帕默在保险柜中查找时,雪莉承认她毁掉了那盘带子。
When Palmer looks in the safe, Sherry admits to destroying the tape.
尼娜正在偷偷地查找特德·科菲尔的背景资料,这时,阿尔贝塔·格林走近了她,询问有关那架坠毁的飞机上的乘客名单。
Nina is secretly researching Ted Cofell's background when Alberta Green approaches with a question about the passenger list of the plane that went down.
她可能会在互联网上查找合适的产品,并且给她个人网络中的一些人发送电子信件。
She trolls the web, looking for what's available, and e-mails a few people in her network.
如果不用这种方式指定配置信息,Dolly(以及她的同伴们)使用JNDI来查找JDBCDataSource会更好一些,如清单2所示。
Instead of specifying the configuration information in this manner, Dolly (and her co-workers) would be better served by using JNDI to find a JDBC DataSource, as shown in Listing 2.
在她下次接受面试之前,她应该尽可能地查找关于这个职位和这个公司的信息。
Before her next interview she should find out as much as she can about the job and the company.
这会使她远远领先于大多数应聘者——那些人甚至懒得上网查找信息。
This will put her far ahead of most candidates - who can't even be bothered to check the website.
她重复了这个问题,说她是按照他几年前写给金姆的信上盖的费耶特维尔市邮戳查找到他的。
She repeated the question, saying she had tracked him down with the help of a letter bearing a Fayetteville postmark he had written Kim years earlier.
她告诉自己,水面总是能找到的。但即使她在地图上查找河流湖泊时,她也明白自己是在拖延时间。
She would always be able to find a patch of water, she told herself, but even when she was studying the rivers and lakes in the road atlas she knew she was procrastinating.
有位妻子嫉妒心非常强,以至于有一次,他的丈夫在夜里回来,她在查找了他的夹克没有发现头发之后,便冲着她的丈夫吼道:“好啊,你欺骗我,你现在竟然和一个秃顶的女人在一起。”
There was once a wife so jealous that when her husband came home one night and she couldn't find hairs on his jackets she yelled at him, "Great, so now you're cheating on me with a bald woman!"
我们并没有找到一个榜单,但是通过查找吉尼斯纪录的最畅销小说作者部分,我们发现阿加莎·克莉丝汀正是我们要找的人,她的书籍销量估计在20亿。
We haven't found a list, but a check of the Guinness World Records' entry for Best-selling Fiction Author finds Agatha Christie at the top, with an estimated 2 billion copies of her works sold.
她使用BGTerm Finder小组件查找该术语并理解其上下文和定义。
She USES the BGTerm Finder widget to look up the term and study its context and definition.
当她在字典里查找“丑陋”一词时,旁边配的是她的照片。
When she look up "ugly" in the dictionary, it has her picture beside it.
她花了好几周在图书馆里查找关于这个课题的所有参考资料。
She spent weeks in the library tracking down all the reference information on the subject.
她编写了一个程序,用来查找经常共现的字词。
She's written a program to find words which frequently occur together.
McCollough查找了整个目录,在基于鲸鱼们各自截然不同的形状、颜色、斑纹的基础上,她培养出了一种辨别座头鲸的技能。
McCollough scoured the catalogue and developed an expertise for identifying humpbacks based on their distinct shape, color and markings.
她急速翻阅书页,啬查找答案。
她母亲登在了新闻当中,警方也全力查找。
她知道我会查找关于这种疾病的所有研究——我确实这样做了。
She knew very well I could — and did — look up all the research on the topic.
她的一个书架一个书架地查找,最后挑了亚历克斯·哈利写的《根》。
She looked through shelf after shelf and finally picked on Alex Haley's Roots.
随后她违抗上司的命令,偷偷查找了秘密档案文件,了解了凶案背后的真相。
Defying the orders of her superior, Mika digs into top secret agency files to learn the truth behind the murders.
她打算去图书馆查找有关花的信息。
She is going to the library to get information about flowers.
她买了一本字典,以便能够在其中查找单词。
She bought a dictionary so that she could look up the words in it.
我被迫去查找信息,甚至对一些对她无礼的人们大叫大喊。
I was forced to ask for information or even to yell at people who had been rude to her.
她买了一本英文双解字典,每当她读这本书遇到了不懂的句子时,她就会用字典查找英文单词。
She bought an English-English dictionary and USES it to look up English words whenever she doesn't understand a sentence in her book.
立刻在脑中查找一下的那些角色从来都不会发生转变的友谊档案:她一位“说话”者、你是一位“听众”;
Right now, scan your mental files for friendships where the roles never change: She's the talker, you're the listener;
Wiremold每天都在查找原因,每个工人可以看到他或她的工作的影响,如果事情似乎开起来不太正常,他们可以立刻做出反应。
Wiremold looks at causes daily, and each workercan see the effect of his or her work and react immediately if things seem tobe going astray.
Wiremold每天都在查找原因,每个工人可以看到他或她的工作的影响,如果事情似乎开起来不太正常,他们可以立刻做出反应。
Wiremold looks at causes daily, and each workercan see the effect of his or her work and react immediately if things seem tobe going astray.
应用推荐