她曲线很优美。
身条纤细的她拥有着迷人的曲线,黝黑的皮肤细致光滑。
She had a delicate, slim figure with beautiful curves and smooth dark skin.
妮可的朋友们羡慕她的曲线,但是妮可感到沉重和尴尬。
Nikki's friends envied her curves, but Nikki felt heavy and awkward.
想要拥有和凯利.布鲁克一样的曲线,一个好的文胸少不了的。因此当她展示Ultimo的最新款式时,就特别强调了这种文胸的支撑作用。
With curves like Kelly Brook's, the right bra is essential, so when she modelled the latest collection for Ultimo, she made sure to emphasise its support factor.
“她有一些曲线,她的肚子凸出一点点,”艾伦·伯格赞同地说。她和她的丈夫住在巴尔的摩,而丈夫是巴尔的摩大学的法学教授。
"She's got some curves, her stomach sticks out a little bit," agrees Arenberg, who lives in Baltimore with her husband, a law professor at the University of Baltimore.
近年来,莉莉·艾伦在英国已成为年轻女孩儿的榜样。这不仅因为她红火的歌唱事业,还在于她拥有曲线玲珑的健康身材。
Lily Allen has been a role model for young girls in the UK for years, not just for her successful singing career but also for her healthy curves.
对门的灯光勾画出她脖子的曲线,照亮了倚在那里的头发,光线滑落,又映亮了她放在栅栏上的手。
The light from the lamp opposite our door caught the white curve of her neck, lit up her hair that rested there and, falling, lit up the hand upon the railing.
我向你保证,她的外科医生以他们对忠实信仰的名义,已经尽力帮她修补面部的曲线了。
The surgeon had followed with religious fervor the curve of her flesh, I promise you that.
“凯特的着装的确凸显出了她的曲线,”她的造型师弗雷迪·雷巴说。
"Kate dresses to really show off her curves," her stylist Freddie Leiba says.
“凯特的著装的确凸显出了她的曲线,”她的造型师弗雷迪·雷巴说。
“Kate dresses to really show off her curves,” her stylist Freddie Leiba says.
她曾经以身体的曲线而闻名,她是全国最有魅力的模特之一。
She was once famous for her curves, making a name for herself as one of the country's foremost glamour models.
她爱秀自己的曲线,她非常迷人。
梅根·福克斯是广大男人心目中的女神,也有出演动作片的经验,不过最近的她看起来有点过于苗条,反而挑不起LaraCroft这个充满女性曲线美角色的大梁了。
Megan Fox is worshipped by men, and has experience in action movies, but lately she’s been looking a little to svelte to rock the curvaceous look of Lara Croft.
富有传奇色彩的EvaZeisel是位陶瓷设计师,她的作品富有曲线美和并饱含人类情感。
The legendary Eva Zeisel is a ceramics designer whose curvy, sensual pieces bring delight and elegance to tabletops around the world.
她说话时指手画脚,看来就像是在骚扰她周围的空气:把手指粗俗地乱戳,还围身体的禁止曲线指来指去。
When she talks with her hands she looks like she's molesting the air around her, sticking her fingers in holes and around forbidden curves.
她杯体纯净透明,曲线优雅迷人,浑然天成,令无数葡萄酒收藏者都为之心动。
With pure and transparent body, elegant and charming curves, she has captured countless wine collectors' hearts.
从各种迹象来看,她的学习曲线是一条平坦的直线。
Her learning curve, from all the available evidence, is a flat line.
本周,凯特·温斯莱特一身蓝色亮相伦敦电影首映仪式。由斯特拉·麦卡特尼为她量身定做的裙子勾勒出其惊人美丽的身体曲线。
Kate Winslet was a vision in blue at a London film premiere this week. Her stunning body-con dress had clearly been made to measure by Stella McCartney.
如果她最好发现那小不点连曲线下面积该用积分还是微分算都不知道她会怎么想?
What if she winds up with a toddler who doesn't know if he should use an integral or a differential to solve the area under a curve?
“裤腰后部略高于前部,这样能顺着你的腰部曲线走,不会看起来像一条直线,”她这么说道。 。
'This will be slightly higher at the back than the front and will curve into your waist rather than sit straight up, ' she said.
马扎的丈夫多梅尼克也喜欢她富有曲线的身材,这并不令人伤心。
It doesn't hurt that Mazza's husband Domenic also loves her curvier body.
令她吃惊的,她发现每个测试数据集测试误差曲线是抛物线曲线。
To her surprise, she finds each dataset's test error curve is just a parabolic curve.
火红色的套装完美地勾勒出她的曲线,她没有戴婚戒和其他珠宝,只有一对黄金耳环贴着脸颊。
The hot-red suit fit her curves to perfection. She didn't wear a wedding ring or jewelry, just some gold hoop earrings that kissed her cheeks.
决不能说她胖-即使她胖。告诉她你喜欢她的女性曲线。
Never call her fat - even if she "s obese. Tell her you love her woman curves."
她的曲线尽现!每个男人都为她着迷。
She's got all that right curves. Every guy is so crazy about her.
“那是我的荣幸,”他说着,抚着她的背走向他的车。他的眼睛不停地扫视着她湿透的衣服贴合在身上露出的凸凹曲线。
"It will be my pleasure," he said, escorting her back to his car as his eyes roved over the curves her wet dress revealed as it clung to her body.
“那是我的荣幸,”他说着,抚着她的背走向他的车。他的眼睛不停地扫视着她湿透的衣服贴合在身上露出的凸凹曲线。
"It will be my pleasure," he said, escorting her back to his car as his eyes roved over the curves her wet dress revealed as it clung to her body.
应用推荐