听取录音时进行的脑部扫描表明其脑部对声音的反应和多数人不同,她的大脑似乎无法处理标志说话者身份的声音信息。
Brain scans taken as she listened to voices showed her brain reacted differently from most people's, suggesting it is unable to process information from voices about speaker identity.
她本人说话语速很快,一口气不间断地说,全然无法收住在她脑中奔流的各种彼此矛盾的想法。
In person, she talks fast, in a breathless staccato, struggling vainly to corral the onrush of contradictory thoughts racing in her brain.
比如,如果由于说话人的浓重口音而无法理解他/她的话,你可以请求对方放慢讲话的速度。
For example, if you are having trouble understanding a speaker because of a heavy accent, you can ask him or her to speak more slowly.
彼得向她打听通往大门的路该怎么走,但她嘴里正嚼着的一颗大豌豆让她根本就无法说话。
Peter asked her the way to the gate, but she had such a large pea in her mouth that she could not answer.
人群太过拥挤,她甚至无法看见说话的人,但是她听到拿人一直在发表感慨,赞美春天的景色,还让大家看沿途的风景:这个是教堂,那里是公园;
Because of the crowd, she could not see the man, but she heard him as he continued to comment on the spring scenery, calling attention to each approaching landmark.
人群太过拥挤,她甚至无法看见说话的人,但是她听到拿人一直在发表感慨,赞美春天的景色,还让大家看沿途的风景:这个是教堂,那里是公园;
Because of the crowd, she could not see the man, but she heard him as he continued to comment on the spring scenery, calling attention to each approaching landmark.
应用推荐