他们设法让她放心，可她还是焦虑不安。

They tried to reassure her, but she still felt anxious.

《牛津词典》

听说丈夫获救， 这才使她放心了。

She was set at ease by learning that her husband had been saved.

《新英汉大辞典》

他轻拍了一下她的肩膀让她放心。

He gave her a reassuring pat on the shoulder.

youdao

尼娜叫她放心，她的家人都是安全的。

Nina assures her that they are all safe.

youdao

警察让她放心，她的孩子很安全。

The police reassured her about the child's safety.

youdao

看到他一点没有疑心，她放心了。

She was relieved to see that he felt nothing.

youdao

孩子平安的消息使她放心了。

The news that her child was safe eased her mind.

youdao

我对她说她的子女平安无事，使她放心。

I eased her mind by telling her that her children were safe.

youdao

他轻拍她的膝盖让她放心。

He patted her knee reassuringly.

youdao

我看见她痛苦的脸靠在栏杆上，我朝她笑笑，让她放心。

I saw her agonized face over the parapet, and smiled to reassure her.

youdao

这名妇女担心服用阿司匹林会带来危险，但她的医生让她放心。

The woman was worried about the dangers of taking aspirins, but her doctor reassured her.

youdao

帕司若要她放心，他只是为她的最佳利益着想，泰瑞不情愿地同意了。

Parslow assures her that he is only looking out for her best interests and Teri reluctantly agrees.

youdao

可是我感到十分开心，她能觉得告诉我这件事情是件令她放心的事情。

I feel really happy that she felt comfortable enough to tell me.

youdao

尼娜告知托尼，她会继续偷偷与杰克通信而不告知格林，而托尼叫她放心，他会为她作掩护的。

Nina tells Tony that she will still keep her communication with Jack hidden from Green, and Tony assures her that he will cover for her.

youdao

尼娜告知托尼，她会继续偷偷与杰克通信而不告知格林，而托尼叫她放心，他会为她作掩护的。

Nina tells Tony that she will still keep her communication with Jack hidden from Green and Tony assures her that he will cover for her.

youdao

尼娜告知托尼，她会继续偷偷与杰克通信而不告知格林，而托尼叫她放心，他会为她作掩护的。

Nina tells Tony that she will still keep her communication with Jack hidden from Green and Tony assures her that he will cover for her.

youdao