她搞砸了一切。
她坦白说她已经被“禁止”为沃尔特的花施肥，因为“上一次”她搞砸了。
She confided that she'd been "forbidden" to fertilize Walter's flowers after what had happened "last time."
她纯粹由于不用心，把一件重要项目完全搞砸了。
She completely mishandled an important project purely through lack of attention.
她紧紧地抱着我，直盯着我的眼睛看着我，说道，“不要搞砸了，老兄！”
She hugged me tight, looked into my eyes, and said, "Just don't screw it up, buddy!"
在钱德搞砸了一次求婚后，莫妮卡决定主动出击，她精心安排了一场烛光求婚。
After Chandler's botched proposal attempt, Monica decided to take matters in her own hands and arranged for a candlelit proposal.
“我来到这里是想让世界变成一个更好的地方，”朱迪的良好愿望却起了反效果，她抱怨说，“但我觉得我搞砸了。”
"I came here to make the world a better place," Judy laments after her good intentions backfire, "but I think I broke it."
“我来到这里是想让世界变成一个更好的地方，”朱迪的良好愿望却起了反效果，她抱怨说，“但我觉得我搞砸了。”
"I came here to make the world a better place," Judy laments after her good intentions backfire, "but I think I broke it."
应用推荐