她拥有一切：美貌、才干和子女。
桑德斯说，“她教会了我自信，拥有自信我就敢于面对一切。”
"She taught me confidence, and with confidence I could do anything at all," says Sanders.
然而，他的潜意识里却有一种信念告诉他一切都会好起来的，他会像以前那样重新拥有她，然后所有的一切都会有个合理的解释。
And still through his consciousness ran an undersense of conviction that all was right - that he should have her again as before, and everything explained.
她感谢她生命中所拥有的一切。
她拥有他所没有的一切：一个源自美国黑人社区坚固稳定的家庭。
She had everything he did not: a solid, stable family rooted in a black American community.
她的母亲又严苛又专横，有一种不容冒犯的动物式的骄傲，并且牺牲了所拥有的一切以维持这骄傲。
She had a harsh and domineering mother who sacrificed everything to a touchy animal pride and had long held sway over her weak-minded daughter.
我一直以为那个女子拥有世间一切，可是她没有。
“现在男性也有拥有一切了——既能在职场上获得成功，又能做一个负责人的爸爸。”她补充道，“这是一种全新的男子气概，而且更为健康。”
"Now men can have it all - a successful career and being a responsible daddy," she added. "it's a new kind of manly. It's more wholesome."
一些人几乎用忏悔的口气说：“如果我们早知道过去拥有的一切，我们肯定不会另寻她欢。”
Others are almost apologetic: “If only we knew what we had, we would never have strayed to other malls.”
她只要他，倘若那意味着要奉献她所拥有的一切。
She wanted only him, if it meant the sacrifice of everything she had.
反正，她拥有了布兰顿，留住了他的百万家财。毕竟，一个人不可能拥有这世界上的一切。
Well, she had Brantain and his million left. After all, a person can't have everything in this world.
她感觉到我们的精神，看到我们未来的愿景就是她所希望我们拥有的一切。
To feel your spirit and see your vision for the future is what she wanted for us all.
第一个人拥有所有的东西，你还帮他”她谴责道，“第二个家庭几乎什么都没有，却愿意与我们分享一切，而你让他们的牛死掉了。
"The second family had little but was willing to share everything, and you let their cow die."
每次她都在想，为什么兰可以拥有一切，可是她却不能。
Every time she is always thinking, why Ran has everything but she can't.
她一切都很棒！我是很高兴能拥有她！
我母亲很无私，她总是想把自己拥有的一切都给予我，而不求任何回报。
My mother is so selfless that she always ready to give everything she has to me, without asking for anything in return.
爱屋及乌，我迷恋上她拥有的一切，所有这些看上去都那么完美、趣味高雅，与平常从商店里买来的迥然相异。
I fell in love with everything she owned, it all seemed so intriguing, tasteful, different from what one could ordinarily buy in the shops.
她拥有成功的女实业家应有的一切装备——大型轿车、名牌服装及一所漂亮的房子。
She has all the accoutrements of the successful businesswoman — large car designer clothes and a beautiful house.
噢， 噢，我只是想要她拥有的一切。
然后神奇的事情发生了，她变成了30岁的女人，并且拥有一切。
Then the magical thing happened, she became 30 and she got everything.
这是一个穷孩子的故事。她闯进好莱坞并用快乐征服了全世界。她可以乎拥有了一切，却没有找到幸福。
This is a story of a poor kid who made it in Hollywood and delightedly captured the world. who seemed to have it all but couldn't find happiness.
真正有气质的淑女，从不炫耀她所拥有的一切。她不告诉人她读过什么书，去过什么地方，有多少件衣服，买过什么珠宝，因为她没有自卑过。〔亦舒〕。
A real graceful lady, never shows off what she has, where she has been, or what jewellery she got. Because she has no sense of inferiority.
如果说她因自己拥有的一切感到幸福，或许是因为她并不希望生活是另一番样子吧。
If she was happy with what she had, perhaps it was because she didn't expect life to be very different.
纳美斯还拥有强大的荣誉感，她会还清欠下的一切人情，以至于有传言说她的前生一定生活在莲花帝国。
Nymus also possesses a great sense of honour, always repaying her debts, which has given credence to the theory that she may have lived in the Lotus Empire in her former life.
但是他们同心协力，他们——朱朱英雄拯救了世界！ 点点意识到她已经拥有了她梦想的一切，而她真正想要的就是回家。
Pipsqueak realizes she already had everything she ever dreamed of and all she really wants is to find a way back home.
但是他们同心协力，他们——朱朱英雄拯救了世界！ 点点意识到她已经拥有了她梦想的一切，而她真正想要的就是回家。
Pipsqueak realizes she already had everything she ever dreamed of and all she really wants is to find a way back home.
应用推荐