一个男孩子背对着摄像机站着，弯身靠着大门的门楣，抓着门柱的手上戴着一枚她熟悉的戒指。
One boy stood with his back to the camera, leaning stooped against a gate lintel, and on the finger of the hand that held the post there was a ring she recognized.
她起身，走到坐在红锦缎面椅子上的他的身旁，站着，把他那瘦小，像羊皮纸似的手放在她的手中，弯下腰吻着那手上的戒指；她说话的气息使戒指上的红宝石蒙上了一层淡淡的雾气。
She got up, came to stand over him in the red 39 brocade chair, took his thin, 40 parchment-like hand in hers, bent and kissed the ring, the breath of her voice misting its ruby to milky 41 dullness.
这时她看见了自己手上那只金光闪烁的粗大的结婚戒指。
And then she saw the bright gleam of her wide gold wedding ring.
新郎把一枚戒指戴在新娘的手上，并且轻吻了她。
The bridegroom put a ring on his bride's finger, and kissed her gently.
新郎把一枚戒指戴在新娘的手上，并且轻吻了她。
The bridegroom put a ring on his bride's finger, and kissed her gently.
应用推荐