他为她感到非常难过，并试图使她振作起来。
每个人都为她感到非常难过，想说她试着用火柴取暖但还是冻死了。
Everyone felt very sorry for her, thinking of how she had frozen to death trying to keep warm.
她还在离卖弄工作，学习一切能学到的东西。因为她说可怜的英国士兵在拥挤的医院里死去，她感到非常难过。
She worked in them herself and learned all she could because she was very sad to hear about the poor English soldiers dying in the crowded hospital.
这个可怜的小姑娘现在感到非常难过，因为她现在不得不向那光耀的太阳告别——这太阳，当她跟田鼠住在一起的时候，她还能得到许可在门口望一眼。
The poor child was very unhappy at the thought of saying farewell to the beautiful sun, and as the field-mouse had given her permission to stand at the door, she went to look at it once more.
不过那根袜带子使我感到最难过——我的意思是说那根腰带，她为我跳进水盆里去，我的良心上感到非常不安。
Yes, I have had great experience of this kind, but my greatest grief was for the garter—the girdle I meant to say—that jumped into the wash-tub.
不过那根袜带子使我感到最难过——我的意思是说那根腰带，她为我跳进水盆里去，我的良心上感到非常不安。
Yes, I have had great experience of this kind, but my greatest grief was for the garter—the girdle I meant to say—that jumped into the wash-tub.
应用推荐