然而,对askin来说,待在家里就意味着她永远不能实现当律师的梦想。
But for Askin, staying at home meant the end of her dream of becoming a lawyer.
当她的律师给一个美国当地的律师打电话询问这个设备时,检察官承认这个设备是属于联邦调查局的,就说他们要求收回。
When her lawyer called a local U.S. attorney to inquire about the device, the prosecutor acknowledged it belonged to the feds and said they wanted it back.
当她的律师给一个美国当地的律师打电话询问这个设备时,检察官承认这个设备是属于联邦调查局的,就说他们要求收回。
When her lawyer called a local U. S. attorney to inquire about the device, the prosecutor acknowledged it belonged to the feds and said they wanted it back.
当她去找律师帮助时,她被告知该案不值得追究下去。
When she went to lawyers, she was told the case was not worth pursuing.
但是当她的律师问她哈利·波特对她意味着什么时,她的眼里泪花盈盈。
But it was when she was asked by Cendali what Harry Potter meant to her that her eyes welled.
贝当古夫人的律师表示她作为证人接受询问。
Mrs Bettencourt's lawyer said she was being questioned as a witness.
她提出问题,当提供法律服务外包的工人在印度这样的国家,并且不是律师事务所自己的律师,审阅案件的文件,特别是通过互联网,如何保护客户的信息。
She raises issues like protection of client information when LPO workers in countries like India, and not a firm's own associates, review case documents, especially via the Internet.
“过去围坐餐桌就餐是相当有趣的,”她父亲伦尼——他在查尔斯顿当律师——这样说。
"It used to get quite interesting around the dinner table," says her father Lenny, who practices law in Charleston.
阿诺德的辩护律师乔恩·保尔·瑞恩说,他的委托人与她孩子的死亡内有任何关系并且当调查人员告诉她孩子可能是用微波炉给烤死的时候她被吓得晕倒了。
Arnold's lawyer, Jon Paul Rion, said his client had nothing to do with her child's death and was stunned when investigators told her that a microwave might have been involved.
但当她的律师在那个周五与原本动整形手术的外科医师联系,要求他紧急动刀取出钳子时,他还要这名妇人等到下周一,也就是2月14日。
But when her lawyer contacted the original surgeon on that Friday to ask him for an urgent operation to remove the scissors, he was told the woman should wait until Monday - Feb. 14.
她正在接受当律师的培训。
他必须成为一个医生或律师,她说,当她小的时候,她的父亲抛弃了家庭,生活变得非常努力地学习了她的母亲。
He had to be a doctor or lawyer, she said, because when she was little, her father abandoned the family, and life became very hard for her mother.
他必须成为一个医生或律师,她说,当她小的时候,她的父亲抛弃了家庭,生活变得非常努力地学习了她的母亲。
He had to be a doctor or lawyer, she said, because when she was little, her father abandoned the family, and life became very hard for her mother.
应用推荐