她看到了在哈佛给她帽子创意的那个家庭。
She saw the same family that had given her the idea for Hats in Harvard.
她帽子的宽缘保护她的脸免受日晒。
她帽子上装饰着羽毛。
她帽子里有只蜜蜂。
她帽子上饰着羽毛。
她的帽子嵌着羽毛,帽檐很宽,真是件奇物。
Her hat was an amazing affair with feathers and a huge brim.
她戴着那顶帽子,样子够滑稽的!
她母亲就是那位带着羽毛帽子的傲慢女士。
她制作很漂亮的帽子。
这是一位女士;她的斗篷和帽子是雪做的。
她戴着一顶很大的宽边帽,帽子上绘着许多美丽的花朵。
She had a large broad-brimmed hat on, painted with the most splendid flowers.
她头戴一顶黑色天鹅绒的帽子。
她穿着一件长裙,帽子拉得很低,遮住了眼睛。
She was in a long dress and had a hat pulled down low over her eyes.
老园丁把他的帽子推回到他光秃秃的头上,盯着她看了一会儿。
The old gardener pushed his cap back on his bald head and stared at her a minute.
她把她的帽子给了他。
这给了她一个主意!她可以为需要的人收集冬天的外套、帽子和手套。
That gave her an idea! She could collect winter coats, hats and gloves for people who needed them.
她的帽子戴得有点斜。
她拾起掉到地上的一顶帽子,并随手扣到了头上。
She swept up a hat from where it had fallen on the ground, and plunked it on her hair.
她的父亲走下小路,温文尔雅,穿着三件套,头戴帽子,手执拐杖。
Her father walked down the path, debonair in a three-piece suit, hat, and cane.
玛丽穿上她的外套,戴上帽子,把她的跳绳套在她的胳膊上。
Mary put on her coat and hat and took her skipping-rope over her arm.
她的帽子多得不得了。
其中一个女孩子戴着一顶帽子,帽子上两种颜色对比鲜明,这代表她的阶层。
One of the girls wore a cap of two staring colors, denoting the class of persons to which she belonged.
她戴上漂亮的帽子,离开房间,向克拉拉告别。
Putting on her pretty hat, she left her room to say good-bye to Clara.
他穿上她的衣服,戴上她的帽子,躺在床上,拉上窗帘。
He put on her clothes, dressed himself in her cap laid himself in bed and drew the curtains.
她仍然站在她的位置上,通红和满是汗水的脸上落了一层麦灰,白色的帽子也被麦灰染成了黄褐色。
She still stood at her post, her flushed and perspiring face coated with the corn-dust, and her white bonnet embrowned by it.
她不懂这个暗示,却跟着我走到餐具柜前,我到那儿去放帽子,她低声央求我把我带来的东西马上给她。
She wouldn't understand the hint but followed me to a sideboard, where she importuned me in a whisper to give her directly what I had brought.
她喜欢红帽子,于是她妈妈就叫她小红帽。
She likes red hats, so her mother calls her little Red Riding Hood.
米里耶勒把她光亮的头发藏在一顶帽子下。
她的帽子耷拉到脸颊。
在说话的那个时候,她的帽子被风吹到了路上,他们当时走上坡路的速度也决不慢。
At the moment of speaking her hat had blown off into the road, their present speed on the upland being by no means slow.
应用推荐