在她家不远处新开了一家酒吧，她说她很喜欢去那里，于是她就一个人去了。
There was a brand new wine bar that had opened not far from her house and she said she’d love to go there, so she did, on her own.
她就自己在短时间内的联络给了我一个确凿的大事记。
She gave him a factual account of the chronology of her brief liaison.
她就是这样一个爱社交而且外向的人。
第一个孩子出生后她就从全职工作改为兼职工作。
She made the switch from full-time to part-time work when her first child was born.
有一次，一个男孩子发表了一点意见，她就挥拳猛击他。
人们说一个女巫对她施了魔后她就死了。
她就是做不好–她一直不熟悉台词，我们只好一个镜头拍好几次。
She couldn't get it right – she never knew the lines and we had to do several takes.
如果他吃了蛋糕，它足可以要了他的命；如果他拒绝这么做，就会激怒太太而且她就会拒绝接纳他：一个双重约束。
If he eats the cake, it could kill him; if he refuses it, it will make his wife angry and she will reject him: a double bind.
里克给了金姆钱，这样她就可以搭的士去一个安全的地方。
Rick gives Kim money so that she can take a cab to a safe place.
一旦文章“无懈可击”，她就会花一个晚上的时间帮我改正错误。
Once the essay was "flawless," she would take an evening to walk me through my errors.
这个小册子里有司机的优惠券，所以每次司机挑了一个人，他或她就会收到一张优惠券。
The booklet contained coupons for drivers, so each time a driver picked somebody, he or she received a coupon.
每当一大群人来的时候，她就会退后一步，把自己锁在一个房间里。
Every time a great crowd come, she steps back and locks herself up in a room.
她说，温迪，每次我给你一个顶针，她就会这样对你。
She says she will do that to you, Wendy, every time I give you a thimble.
据说，在她长大的那个村子里，她遇见了一个名叫伊恩·波特的小男孩，之后她就创造了著名的人物哈利·波特。
It is said that she invented her famous character Harry Potter after meeting a young boy named Ian Potter in the village where she grew up.
事实上，从二年级开始，她就开始为一个抗击疾病的基金会筹集资金。
In fact, she has raised money for a foundation fighting the disease since she was in Grade Two.
一个月后她就可以出院了。
如果我考试得了一个 C 级，她就会把它交给我，让我处理我那些做错的题，并告诉她为什么。
If I got a C in a test, she would hand it over and asked me to deal with the ones I missed and tell her why.
贝基的项圈上戴着一个污染监测器，这样她就可以在接近地面的地方进行数据测量。
Baggy wears a pollution monitor on her collar so she can take data measurements close to the ground.
我还有另一个想象中的朋友，维奥莱塔，我爱她就像我爱凯蒂·莫里斯一样。
I had another imaginary friend, Violetta, and I loved her almost as well as I loved Katie Maurice.
“如果你张着嘴睡觉，她就能看到牙洞。”萨米说。全班笑了。拜托！但这给了我一个好主意！“你是怎么让牙仙子留下钱的？”
"If you sleep with your mouth open, she will be able to see the tooth hole," said Sammy. The class laughed. Come on! But that just gave me a great idea! "How did you get the Tooth Fairy to leave the money?"
她就像一个死去的女人。
她就像一个能量补充基地。
她就像一个充满能量的光球一样。
亚当又与妻子同房，她就生了一个儿子。
她就像一个已经死了的女人。
朋友呀，不管你身居何处，上帝她就是一个女孩。
如果她需要救助，她就会设想一个救助者。
但是她就想尝试，所以当她的女儿是个婴儿时，她就和丈夫制定了一个系统计划。
But she did want to try, so she and her husband worked out a system when her daughter was an infant.
但是她就想尝试，所以当她的女儿是个婴儿时，她就和丈夫制定了一个系统计划。
But she did want to try, so she and her husband worked out a system when her daughter was an infant.
应用推荐