“她失去控制了！”我想。
事实上，过去的6个月中莎拉·詹金斯的生活失去了控制，她的IBS也随之而来。
Indeed, in the past six months as Jenkins' life spun out of control, her IBS followed.
而在她的饮酒研究中，她发现，在所招募的参与者中，那些沉溺于酒精-能量饮料的混合饮品的人失去了这一本能控制。
But in her drinking study, for which she (easily) recruited participants, she found that people downing the combination of alcohol and energy drinks lost this natural control.
至此之后她的生活失去了控制，人们应该还记得他用伞敲打小货车，在酒精的作用下疯狂摇头一口气抽很多只雪茄的样子吧。
She lost control soon after and will always be remembered for beating up a minivan with an umbrella, shaving her head and getting multiple tattoos under the influence of alcohol.
在最后失去理性的“战斗”中，我控制了女孩的脖子和下巴，我强行将沉重的银勺从她的牙后面伸到嗓子直到她作呕。
In the final unreasoning assault I overpowered the child's neck any jaws. I forced the heavy silver spoon back of her teeth and down her throat till she gagged.
梅利·戴说：“目击者说，不知道什么原因，她突然失去控制，车子跨过中线，撞上桥的边缘，然后又翻越两条车线。
The eyewitness report says for no apparent reason, she lost control of her car, crossed the center median, clipped a bridge, then flipped across two more lanes of traffic.
她补充说财政赤字已经完全失去了控制，她认为这是在把国家推向危险之中。
She added that the deficit spending was out of control, and said she thought it was putting the country at risk.
她生活在那样的环境中，来逃避她将对自己失去控制的恐惧。
She’s living in that place out of fear that she won’t be able to control herself.
她突然大哭起来，完全失去了控制。
今天早些时候，她曾失去过这种控制感。
在观察了一天之后他说，至于Marissa的行为- - -还有一些行为她今天没有表现出来- - -已经清楚地说明，事情完全失去了控制。
As far as Marissa's behavior goes — and the level that she is capable of going to — she's pretty much out of control, for sure.
患者害怕她失去对自己情绪的控制。
似乎越接近自己想接近的那个地方，事情越来越失去她的意料和控制。
Seem to be extra approximate ego thinks to be approximate of ugg boots location, the affair speed up loses her fancy to anticipate ugg boots control.
这时他失去控制，开始讲些会让自己以后后悔的话。他的火龙出来烧伤她了。
At this point he loses control and begins saying things that he will regret later. His dragon comes out and hums her.
来自剑桥的克莱尔在发言中，描述了她第一次失去对身体的控制，但是仍然处于“完全清醒”状态时的情景。
Claire, from Cambridge, described how she first loses her speech and vision before her body buckles-but she remains completely "awake".
她愤怒得失去了控制。
他对她的爱已经失去控制，这让她很危险！
His love for her has been out of control, which makes her in danger!
埃默里是公司的一名业务经理，她承认“吃剩的午饭和一堆堆位置不固定的文件”有时会失去控制，而科伊尔的榜样是有帮助的。
Coyle says. Ms. Emery, an account executive at the firm, admits that 'lunch leftovers and piles of migrating paperwork' sometimes get out of control, and says Ms. Coyle's example is helpful.
她正失去对局势的控制。
到那时，她的家庭在为她的儿子格兰特混乱，失去控制。
By then, her household was in chaos as her son Grant spiraled out of control.
这名86岁的司机说当她正在停车的时候车子失去了控制。
The 86-year-old driver says she was trying to the park when she lost control of the vehicle.
最终，她决定拨动自己的痛苦情愿度的转盘。也许是因为一个简单的理由：她的情感痛苦转盘已失去了控制。
She finally decided to turn up her Willingness to Suffer dial, simply because her Emotional Suffering levels were manifestly out of her control.
比如说，罗伯特害怕失去妻子简，为了确保她不离开，他牢牢地控制她，却让她与自己越来越远。
For example, Robert had a fear of losing his wife Jan. to make sure she didn't leave, he hung on to her.
默克尔手头有个棘手的法律局面，因为她必须确保任何法律草案不会受到联邦上院批准的影响，她今年早些时候在那里失去了多数控制。
Merkel has a tricky legal scenario on her hands, as she needs to ensure any draft law would not be subject to approval in the Bundesrat upper house, where she lost her majority earlier this year.
米莎完全失去了控制，林赛让米莎坐下，然后作出明确表示，她需要帮助。
Mischa was completely out of control, and Lindsay sat Mischa down then to make it clear that she needed help.
她的性格变得像男孩子，她父母十分担忧，可是严格的控制使她失去天性和冲动。
She had started out to be a tomboy, much to her parents' dismay, but a strict governess had taken the spontaneity and impulsiveness right out of her.
最接近的人通常开始的头说：“一旦道路结冰和冷”，而其他人重复，那么“一个女人失去了她的方向盘控制”是口语和反复回来。
The person closest to the head commonly begins by saying "Once the roads were icy and cold", which the others repeat; then "a woman lost control of her steering wheel" is spoken and repeated back.
当她做了某事表现出她在乎的时候，我被激怒了，怨气象火山一样迸发，失去控制。
My anger flared like a fire suddenly out of control provoked by something she did to show she cared.
当她做了某事表现出她在乎的时候，我被激怒了，怨气象火山一样迸发，失去控制。
My anger flared like a fire suddenly out of control provoked by something she did to show she cared.
应用推荐