给她买她喜欢的东西。
维姬想出了一个办法来得到更多她喜欢的饼干。
Vicky had thought of a way to get more of the biscuits she liked.
顾客找到了一双她喜欢的鞋子。
她喜欢的游戏环境是手机。
她喜欢的是国家游泳馆- - -水立方。
Her favorite was the National Aquatic Center, the Water Cube.
我会让她选她喜欢的活动。
这东方特色的小毯子、这皮箱、这鞋子――它们都是她喜欢的类型。
The Oriental rug, the luggage, the shoes—they were exactly her style.
以女人为例，她喜欢的二手t恤一定来自与她MHC基因组不同的男人。
A woman, for instance, will prefer the smell of T-shirts that have been worn by men whose MHC genes are appropriately different from their own.
或者你让伴侣购买他或她喜欢的牌子(同时也要带上你买的一些，这是以防万一)。
Or suggest that your partner buy his or her favorite brand (and then bring some of yours with you, just to be on the safe side).
如果你听进去了，也许她暗示过你很多她喜欢的和不喜欢的东西，多过她想告诉你的。
If you were listening, she probably told you more than enough about herself to give you a clue on her likes and dislikes.
除了这些孩子们的照片，还有好多她喜欢的照片出展。有些是她代表的艺术家，有些不是。
This, of course, in addition to displaying pictures she particularly loves, some by artists she represents, some not.
他举了一个年轻小姐的例子，一位小姐描述她喜欢的男子，她说道，我太喜欢他了，我觉得他有很大可能。
He gives an example of a young woman, who was describing a man that she liked, and she said, I like him very much, I find him very probable.
那是三月里明亮寒冷的一天，晚上壁炉未尽的余火散发出让人吃惊却昏昏沉沉的热气，那是她喜欢的余热。
It was March, a bright cold day, and the ashy remains of her night's fire gave off a surprising sullen heat, for which she was not ungrateful.
她说她喜欢的是ACT，而不是SAT，因为ACT只把她三次考试中成绩最好的一次寄给（她所申请的）大学。
She says she loves that unlike the SAT, the ACT requires her to send only her best scores to colleges.
她追求时髦的手段之一是，穿着印有她喜欢的游戏中的形象的 T恤衫，用的咖啡杯上印着自己在游戏中的化身。
She maintains her fashionista reputation by wearing T-shirts sporting the avatar from her favorite game and by carrying her personalized avatar coffee mug.
你做一些比如制造张力的事情......停下来吧，别做她喜欢的事情了......给她留点想念你的时间......
You have to do things like CREATE TENSION... stop doing something that she likes... give her time to miss you... etc.
试着想象下当一个十几岁的少女想看一集她喜欢的肥皂剧时，他的父亲正霸占着客厅的电视看着体育比赛，他的弟弟正用着电脑，那么少女该干什么呢？
Imagine a teenage girl who wants to watch an episode of her favourite soap opera. The living-room television is being monopolised by her father, who is watching sport.
玛丽克里斯蒂娜开始拆礼物了，我送给她的是一件绿色的毛衣，跟我那件蓝色毛衣是一个款式的，就是罗拉 艾雪丽穿的那种领子样式的，她以前就说过她喜欢的。
Mary Christina opens herpresents. I got her a green sweater just like my blue one that she liked withthe crocheted collar from Laura Ashley.
他喜欢她微笑的样子。
他不喜欢她的眼神。
她喜欢相对轻松随意的岛屿生活。
不好意思，但我得承认我很喜欢她的音乐。
她喜欢漂亮衣服之类的东西。
凡是日本的东西她都喜欢。
她喜欢那里的新鲜空气。
她问我是否喜欢我的晚餐。
这不是她特别喜欢的一种生活，但有它的用处。
It wasn't a life she particularly enjoyed, but it had its uses.
她喜欢那雅致的、檐口被漆成白色的高高的天花板。
She loved the gracefully high ceiling, with its white-painted cornice.
他似乎仅限于以职业的方式喜欢她。
他似乎仅限于以职业的方式喜欢她。
应用推荐