在几个星期后,她告诉她父亲,“爸爸,我最想要做的事打破女子长距离赛跑纪录。”
After a few weeks, she told her father, "Daddy, what I'd really love to do is break the world's long-distance running record for women."
她没有稳定的收入,身负1.2万美元的信用卡债务,也毫无计划,但令她惊讶的是,她的会计师父亲告诉她,她的财务困境并没有她想的那么糟糕。
She had no stable income, $12,000 in credit-card debt and no plan, but to her astonishment, her father, an accountant, told her that her financial plight wasn't as bad as she thought.
她告诉她们,她的父亲并未死。
李洋说她和她男朋友在一起两年以后,她男朋友告诉她他是已婚的而且是一名父亲。
Yang Li said she and her lover had been together for two years when he told her he was married and a father.
有一次,卡门·艾尔茜拉在路边给父亲打电话,他告诉她,他往机器里卷新闻纸的时候看到了她的照片。
Once, when Carmen Elcira called her father from the road, he told her that when he had been running newsprint through the reel, he had seen her photograph.
一瞬间,她想起当莫斯科警官告诉她父母的死讯时她的反应-她母亲射杀了她父亲,然后自杀。
In that instant, she remembered her reaction when the Moscow police officers had told her that her parents were dead - that her mother had shot her father and then shot herself.
她的父亲告诉她,“如果你真的想去,我知道该怎么控制你的病情,所以,我们一起跑步去吧!”
Her father told her, "If you do, I know how to handle it, so let's start running!"
她按照父亲告诉她的那样做了。
当Lia问起谁是她的父亲,我们告诉她后,她将会把自己与他联系在一起。
When Lia asks who her dad is and we tell her, she will already have a relationship with him.
她父亲告诉她动物是很危险的。
虽然我的父亲已经告诉她很多次要她休息,但是奶奶还是做她的事情。
Though my father has told her many time to take a rest, my grandma just does her things.
信是她母亲写的﹐告诉她她的父亲病重了。
It was a message from her mother saying that her father was seriously ill.
他不忍心把她父亲去世的消息告诉她。
He could not find it in his heart to tell her about her father's death.
我不敢直率地告诉她我是为什么去的,我只是告诉她我一大早出门是为了在去C城的公共马车上订一个座位:我父亲住在C城。
I did not dare say openly what brought me. I replied that I had gone out early to book a seat on the coach for c, where my father lived.
她小时家里贫困,但是父亲告诉她:“精神的富有才是真正的富有,不管贫富都要优雅的生活。”
She came from a poor family, her father used to tell her: "rich in spirit is truly rich, no matter rich or poor, should be elegant alive."
大学工作的美籍科学家说,她打电话给妈妈,告诉她这个消息,但没有告诉离弃她的父亲。让他在报纸看有关这件事的报道。
The American-born scientist, who works for Bristol University, said she had rung her mother to break the news but had left her estranged father to read about it in the newspapers.
她父亲告诉她辛勤的努力和严格的纪律能使她走上自我完善的道路。
Her father showed her how hard work and discipline could head her to self -improvement.
丹尼斯打算告诉她的祖父母,医生说她将生下一对双胞胎。但是这事儿让她父亲知道了,于是他先行一步,抢在丹尼斯之前告诉了他们。
Denise was planning on telling her grandparents that the doctor said she was going to have twins, but when her dad found out he jumped the gun and told them before Denise could say a word.
我没有告诉她我爱她,或者有多在乎她,或者感谢我的父亲他给予我的教训和他所分享的智慧。
I didn't tell her that I loved her or how much cared or thank my pops for all the talks and all the wisdom he Shared.
我没有告诉她我爱她,或者有多在乎她,或者感谢我的父亲他给予我的教训和他所分享的智慧。
I didn't tell her that I loved her or how much cared or thank my pops for all the talks and all the wisdom he Shared.
应用推荐