她做了他们对待她丈夫的身体，他曾要求他们把她和她的两个儿子回到她父亲的村庄。
She made them treat her husband's body as he had asked and they took her and her two sons back to her father's village.
她给他们做了一次令他们对自己的行为感到内疚的演讲。
他们给她做了一件小背心和头盔。
她注意到患者患者更可能保留预约，如果其他人替他们做了。
She noted that patients were more likely to keep appointments if they were made by someone else.
“他们惩罚我的女儿——她通过告诉我她所见的而做了正确的事情——但是对当时坐在校车前排、应监督孩子们的8名年长女伴却没有做任何处理”，桑德拉说。
Roundtree said she had to tell her daughter about the punishment when she got home from school Friday.
就在他们对怀上一个属于自己的孩子近乎绝望时，他们做了“最后的尝试”，结果在2009年六月一个幸运的星期日下午，朱莉娅的验孕结果出来了：她怀孕了。
But in a desperate attempt to have children of their own, the couple gave it one last try and on one lucky Sunday afternoon in July 2009, Julia's pregnancy test finally came back positive.
但是医院的管理人员反驳说他们的确把Janice当作Pond的法定伴侣，并让她做了包括器官捐献在内的医疗决定。
But hospital officials argue they did treat Langbehn as Pond's legal partner, allowing her to make medical decisions, including organ donation.
他们在那儿做了什么她永远不愿说出。
那个以为她的营销建议值2万美元的家伙不是受害者，惠普的董事会那些董事们肯定也不是，他们只是做了个小调整罢了。
Not the woman who pretended her marketing advice was worth $20, 000 a pop. And certainly not the HP board of directors, who are just out a little chump change.
她的父母仍然认为他们给自己女儿做了最好的决定。
Her parents still think they made the best decision for their daughter.
她从来没有给他们做过任何事，而他们为她做了所有能做的事她从来没有给他们做过任何事，情。
She has never done anything for them whereas they have done everything they can for her.
尽管他们做了很大努力，却没法让她改变主意。
Hard though they tried, they couldn't make her change her mind.
尽管他们做了很大努力，却没法让她改变主意。
Hard though [as] they tried, they couldn't make her change her mind.
想象看看，某个人自你上次看到他或她后做了什么事情，在该空间的一刹那，就只是看着他们。
Imagine what it will be like to know what a person has been doing since last time you have seen her or him, just in the space of a split second, just by looking at them.
她做了大量的绘画，他们也非常专业。
She had done lot of painting and they were very professional.
她之前让孩子们画一只泰迪熊，他们也都这么做了。
She had asked the children to draw a teddy bear and they had done just that.
今年早些时候，她甚至多次做了关于过度工作的危险的公开演讲，催促人们去发现能够帮助他们长时间努力工作而不会丧失动力的“工作节奏”。
Earlier this year she even gave several public talks about the risks of burnout, urging people to discover the "rhythm" that helps them work hard for long periods without losing their drive.
她的网球事业很成功，但是去年，她做了一个很重要的决定——退役，那是多么的突然，大家都送上了他们最好的祝福。
Her tennis career is such a great success, but last year, she made an important decision that she retired, it was so suddenly, everyone sent their best wishes.
当医生们最终找到了她病情恶化的原因后，他们为她做了肾透析。
When the doctors finally realized why she was so sick, they put her on dialysis, a treatment for her kidneys.
她给他们做了晚饭。
高等种姓的遇战疯人轻蔑地把她称为“哭泣者的千眼母亲“，不过很少有人这么做，而且就算这么做了，他们也是小心翼翼——即是是被放逐者的女神也仍然是一位女神。
Upper caste Yuuzhan Vong derisively called her the "Many Eyed Mother of Snivelers", though this was rare, and even then they were cautious about it—even a goddess of outcasts was still a goddess.
小丫头做了她唯一可以做的事情。她爬到了父亲旁边的那张床上。泪水从他们的眼中夺框而出，她伸出胳膊拥住了父亲无力的双肩。
The little girl did the only thing she could do. She climbed up on the bed next to the great man. Tears ran from both of their eyes and she drew her arms around the useless shoulders of her father.
尽管他们做了很大努力，却没法让她改变主意。
Hard as (though) they tried, they couldn't make her change her mind.
尽管他们做了很大努力，却没法让她改变主意。
Hard as (though) they tried, they couldn't make her change her mind.
应用推荐