她脚下滑了一下，跌倒在潮湿的石头上。
这故事的关键是这个小女孩成长为电影明星,她的名字叫玛丽莲.梦露,而且这个梦想在如此不羁的范围里变成了现实,她的新的广阔的世界已经拜倒在她的脚下.
The point of the story is that the little girl grew up to be a movie star named Marilyn Monroe, and the dream came true on such a preposterous scale that her new wide world has fallen at her feet.
最让人厌恶的事情就是拜倒在另一个人类的脚下并崇拜他或者她。
The most repugnant thing is to prostrate yourself to another human being and adore him or her.
他跪倒在她的脚下乞求她的原谅。
她脸上呈现出一副十分悲壮的神色，使他直想拜倒在她的脚下。
Her face had taken on a look of such tragic courage that he felt like bowing himself down at her feet.
等她恢复了常态，她向我眨眼说：“总有漂亮女人拜倒在你脚下吧？”
Gaining her composure, she winked at me and said, "Do you always have beautiful women falling at your feet?"
她镇定了一下，对我挤了一下眉，说道：“总是有漂亮女人拜倒在你脚下吗？”
Gaining her composure, she winked at me and said, "Do you always have beautiful women failing at your feet?"
她镇定了一下，对我挤了一下眉，说道：“总是有漂亮女人拜倒在你脚下吗？”
Gaining her composure, she winked at me and said, "Do you always have beautiful women failing at your feet?"
应用推荐