-
她会向你展示如何搭配款式和颜色。
She'll show you how to coordinate pattern and colours.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果他拒绝，她会觉得他不礼貌。
She would think him churlish if he refused.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我担心她会突然退席或者终止采访。
I was worried she would walk out or bring the interview to an end.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我肯定她会从错误中吸取教训。
I'm sure she'll learn from her mistakes.
《牛津词典》
-
我只是希望有一天她会和我说话。
I just live in hope that one day she'll talk to me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果萨拉抓到她，她会挨一顿痛揍。
If Sarah caught her, she would get a terrible thrashing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她会不惜一切保住自己的性命。
She'd do anything to save her own hide.
《牛津词典》
-
亲爱的休啊！我知道她会帮忙的。
Dear old Sue! I knew she'd help.
《牛津词典》
-
总有一天，她会让我们都大吃一惊。
She could yet surprise us all.
《牛津词典》
-
如果在街上见到你，她会认出你吗？
Would she know you if she saw you on the street?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
适当的机会来临时，她会抓住的。
When the right opportunity comes along, she'll take it.
《牛津词典》
-
预计她会以压倒多数的选票获胜。
She was expected to win by a landslide.
《牛津词典》
-
她会进行日光浴并假装她是在坎昆。
She can sunbathe and pretend she's in Cancun.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他担心他若求婚，她会拒绝。
He was afraid that if he proposed she might refuse.
《牛津词典》
-
她会很聪明地留心我说的话。
She would cleverly pick up on what I said.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我几乎不敢指望她会记得我。
I hardly dared to hope she'd remember me.
《牛津词典》
-
她会坐在那儿用铅笔头画画。
She would sit there drawing with the pencil stub.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她会一口气吃下4杯冰淇淋。
She would eat four tubs of ice cream in one sitting.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她不知道如果父母发现了她会怎么样。
She wondered what would happen if her parents found her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人们要是发现她没化妆，她会不高兴的。
She would not be happy with people seeing her sans makeup.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我整天等待，痴心地希望她会回心转意。
I waited all day in the fond hope that she would change her mind.
《牛津词典》
-
她舞跳得比戈登好，至少她会那些舞步。
She was a better dancer than Gordon. At least she knew the steps.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
要是她发现你还在这里，她会狠整我的。
She'll crucify me if she finds you still here.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她会行骗简直难以置信。
It is just not credible that she would cheat.
《牛津词典》
-
她会拿她的长相开玩笑。
She would joke about her appearance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她会很不愿意让他看到她的双手抖得厉害。
She would have hated him to see how her hands shook.
《牛津词典》
-
当有陌生人进入房间时，她会感到不自在。
A wave of self-consciousness can wash over her when someone new enters the room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她说等那本书的平装本面市后她会买一本。
She said she would buy the book when it comes out in paperback.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
别担心，她会准时的。
Don't worry, she'll be on time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她会彻底地打扫房子。
She would clean the house from top to bottom.
《柯林斯英汉双解大词典》