-
她在计划宣布她与彼得的婚约。
She was planning to announce her engagement to Peter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她与我年龄相仿，但头发较长。
She's about my age, with longish hair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们指控她与父亲有乱伦关系。
They accused her of an incestuous relationship with her father.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这篇文章使她与当局造成冲突。
The article brought her into conflict with the authorities.
《牛津词典》
-
据说，她与整件事情毫无关系。
Evidently, she had nothing to do with the whole affair.
《牛津词典》
-
她与律师事务所签了约当见习律师。
She was articled to a firm of solicitors.
《牛津词典》
-
她与迈克尔目光对视了一刹那。
Her gaze met Michael's for a split second.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
纳塔莉对她与史蒂夫的问题直言不讳。
Natalie is candid about the problems she is having with Steve.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她与她母亲在相同的年龄时长相酷似。
She closely resembled her mother at the same age.
《牛津词典》
-
她与汤姆•汉克斯联袂主演。
She starred opposite Tom Hanks.
《牛津词典》
-
她与众不同到了古怪的地步。
She is unusual to the point of eccentricity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她与王子成了婚，从此过着幸福的生活。
She married the prince and they lived happily ever after.
《牛津词典》
-
她与一位有智力障碍的滑雪教练私奔了。
She ran off with an intellectually challenged ski instructor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她与罗恩谈恋爱已有数月。
She's been dating Ron for several months.
《牛津词典》
-
你一直知道芭芭拉很出色，她与众不同。
You always knew Barbara was going places, she was different.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的典雅风格使她与其他记者截然不同。
Her elegant style sets her apart from other journalists.
《牛津词典》
-
她与他的命运紧密相联。
Her destiny was entwined with his.
《牛津词典》
-
她与克里斯廷形影不离。
She and Kristin were inseparable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她与他一起逃到了墨西哥，支持革命事业。
She ran away with him to Mexico and espoused the revolutionary cause.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她与受害者的家人一直保持着密切的联系。
She has kept in close contact with the victims' families.
《牛津词典》
-
达尔文港的部分吸引力在于她与亚洲比邻。
Part of the attraction is Darwin's proximity to Asia.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她与妹妹一直合不来。
She and her sister have never really got on.
《牛津词典》
-
她与她姐姐一样聪明。
She's just as smart as her sister.
《牛津词典》
-
她与一名比她年长很多的已婚男子坠入情网。
She became involved with a married man many years her senior.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她与其他人保持距离。
She keeps herself apart from other people.
《牛津词典》
-
她与船长一起到达。
She arrived in company with the ship's captain.
《牛津词典》
-
她与他们亲切交谈。
She spoke kindly to them.
《牛津词典》
-
她与老朋友翻脸了。
She turned against her old friend.
《牛津词典》
-
我问她与她母亲的亲密关系是否曾带来过问题。
I asked whether her closeness to her mother ever posed any problems.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她与老板私奔了。
She ran away with her boss.
《牛津词典》