对于他的威胁，她一笑置之。
对于他的威胁她一笑置之。
对于中国是当时所谓的四大联盟(其中第四个为俄罗斯，当时因故未能前往开罗)中实力最弱的国家这个说法，她一笑置之。
She smiled away stories that China was by far the weakest of the so-called Big four Allies (the fourth being Russia, which for its own reasons had not come to Cairo).
她只是一笑置之，认为问题无足轻重而不予考虑。
这周末，在一部电视纪录片中，巴尔卡尼先生对她的指控以“完全错误”而一笑置之。
This weekend, in a television documentary, Mr Balkany laughed off her accusations as “totally false”.
她讨厌他那种亲昵的态度，但一笑置之。
菲利浦对她气呼呼的回答一笑置之。
她父亲对这些缺陷只是一笑置之，懒得去约束他那几个小女儿的狂妄轻率的作风；
Her father, contented with laughing at them, would never exert himself to restrain the wild giddiness of his youngest daughters;
她父亲对这些缺陷只是一笑置之，懒得去约束他那几个小女儿的狂妄轻率的作风；
Her father, contented with laughing at them, would never exert himself to restrain the wild giddiness of his youngest daughters;
应用推荐