圣元曾表示自己一直使用的是从欧洲和新西兰进口的奶粉。
Synutra has said it has been using milk powder imported from Europe and New Zealand.
新西兰的恒天然乳品生产商承认它向圣元提供奶源，但该公司也表示，圣元也从国内和欧洲购买乳清奶粉。
New Zealand–based dairy producer Fonterra has acknowledged that it supplies milk powder to Synutra but says the Chinese company also buys milk from domestic sources and whey powder from Europe.
但这起事件的范围却延伸到了国外，因为圣元说它的关键原料是从海外进口的，包括从新西兰恒天然和法国的Euroserum进口奶粉。
But the case took on an international dimension as Synutra said it buys key ingredients overseas, including milk powder from New Zealand's Fonterra and from France's Euroserum.
新西兰首相Helen Clark说，Fonterra公司“用了几个星期时间”试图说服当地官员允许公开召回问题奶粉。
Helen Clark, New Zealand's prime minister, said Fonterra had tried for weeks to persuade local officials to allow a public recall.
新西兰前经济发展部部长GerryBrownlee指出，婴幼儿配方奶粉是该国经济增长“巨星”之一。
Baby formula is one of the country's growth "stars", according to Gerry Brownlee, New Zealand's former minister for economic development.
有时候到新西兰旅行的中国游客会大量购买婴幼儿配方奶粉并回国兜售。
Chinese tourists sometimes stock up on baby formula on their travels and sell the tins back home.
中国奶制品公司三鹿集团的大股东新西兰恒天然集团表示因质量问题三鹿集团已宣布召回一批婴幼儿配方奶粉。
The New Zealand-based Fonterra, a major investor in the Chinese dairy firm Sanlu says the company has recalled a line of baby formula after a "quality" issue.
全脂乳粉(全脂奶粉)、乳钙(乳矿物盐)、浓缩乳清蛋白原料进口自新西兰。
Full Cream Milk Powder, Milk Mineral, whey protein concentrate Raw material is imported from New Zealand.
易转运在澳大利亚和新西兰都有站点，澳大利亚奶粉类11澳元/KG，其他10澳元/ KG；
Easy to transfer in Australia and New Zealand have a site, the Australian milk powder class 11 Australian dollars /KG, other 10 Australian dollars / KG;
唯一的营养完整和安全的山羊在新西兰婴儿奶粉。
The only nutritionally complete and safe goat infant formula in New Zealand.
窝里窝外目前只有新西兰也仅可转运除奶粉外的其他商品。
At present, only New Zealand can also be transported to other commodities except for milk powder. There is a net outside the nest.
我建议您购买惠氏这个牌子的奶粉，奶源是从新西兰进口的。
I advice that you should buy the Wyeth brand, the source of milk is imported from New Zealand.
由于奶制品加工厂继续依靠进口产品，中国购买外国全脂奶粉的量将在2011年进一步增加80,000吨，奶粉主要来自于澳大利亚和新西兰。
And purchases of foreign whole milk powder, which nearly all come from Australia and New Zealand, would rise by a further 80,000 tonnes in 2011 as processors continue to rely on imported product.
此外，印尼和马来西亚这两个以往从美国、澳大利亚和新西兰进口奶粉的国家也成为了欧洲公司的畅销市场。
Indonesia and Malaysia, which have in the past relied on the US, Australia and New Zealand – have been fertile ground for European companies.
主营新西兰婴幼儿奶粉，保健品，以及其他新西兰特产，以健康为主。
Our main products are infant milk powder, dietary supplements and other New Zealand products with health benefits.
新西兰奶粉、天然奶香粉系列；
贝拉米有机奶粉是经澳大利亚和新西兰唯一通过有机认证的婴儿奶粉。
Bellamy organic …Bellamy all products are clearly identified the origin, through which a clear…
贝拉米有机奶粉是经澳大利亚和新西兰唯一通过有机认证的婴儿奶粉。
Bellamy organic …Bellamy all products are clearly identified the origin, through which a clear…
应用推荐