-
她像一位熟悉的阿姨或奶奶，令人感到困惑。
She looks disconcertingly like a familiar aunt or grandmother.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
奶奶很惊讶也有一点生气，我想，因为她对整件事的安排一无所知。
Granny was astounded and a little piqued, I think, because it had all been arranged without her knowledge.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
可惜的是，奶奶好像总是在不合适的时间叫醒我。
Unfortunately, Grandma always seems to awaken at awkward moments.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在车里她又提起了她头脑里最重要的话题：“你知道，我确实相信奶奶告诉你的那些事。”
In the car she reverted to the subject uppermost in her mind. "You know, I really believe what Grandma told you."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是由他奶奶带大的。
He was brought up by his grandmother.
《新英汉大辞典》
-
哦，它们是给奶奶的！
Oh, they were for grandmother!
youdao
-
他生他奶奶的气。
He was angry with his grandma.
youdao
-
“奶奶，”她说，“你的耳朵真大呀！”
"Grandmother," she said, "what big ears you have!"
youdao
-
她去看望了她的奶奶。
She visited her grandmother.
youdao
-
她非常想念她的奶奶。
She missed her grandma very much.
youdao
-
奶奶，你的眼睛怎么这样大呀！
Grandmother, what big eyes you have!
youdao
-
我奶奶那时所知道的就是爱。
What my grandma did know at that point was love.
youdao
-
奶奶，你的嘴巴怎么这么大呀！
Grandmother, what a terrible big mouth you have!
youdao
-
奶奶，你的美国之旅怎么样？
How's your trip to the USA, grandma?
youdao
-
奶奶，你的手怎么这样大呀！
Grandmother, what large hands you have!
youdao
-
奶奶抬起头，摸索着小海蒂的手。
Lifting her head, the grandmother sought for Heidi's hand.
youdao
-
奶奶指着医院说:“那是我出生的地方。”
Grandma pointed to the hospital and said, "That's where I was born."
youdao
-
奶奶，你看起来很担心的样子。
Grandmother, you seem so anxious.
youdao
-
孩子把奶奶的毛线拆散了。
The child unraveled grandma's knitting.
youdao
-
我的表弟住在奶奶家。
My cousin is in grandma's house.
youdao
-
作家的奶奶允许她做很多事情。
The writer's grandma allowed her to do many things.
youdao
-
奶奶也很想知道这是怎么发生的。
The grandmother also was curious to learn how this had happened.
youdao
-
“彼得终究是对的。”老奶奶说。
"Peter was right after all," said the grandmother.
youdao
-
奶奶，看那边的百叶门。
Grandmother, look at the shutter over there.
youdao
-
鱼馅饼使我想起了我的奶奶。
The fish pie reminded me of my grandma.
youdao
-
她不得不想起可怜的奶奶。
She had to think of the poor grandmother.
youdao
-
奶奶告诉我的，但我知道是真的。
Grandmama told me, but I know that it is so.
youdao
-
从前的生活是什么样的，奶奶？
What was life like in the olden days , Gran?
《牛津词典》
-
她真是个说一不二的小姑奶奶。
She's a proper little madam.
《牛津词典》
-
他的奶奶和妈妈抚养他长大。他的奶奶，曾经是个奴隶，然而对于他来说，奶奶是勇气和忠诚的楷模。
His grandmother and mother raised him. His grandmother was a slave, but to him, grandma was a model of courage and faith.
youdao