被奴役,被压迫。
毫无疑问的,这会影响正常的消费,让家庭生活质量下降,甚至让人有奴役版的压迫感。
Undoubtedly, it will affect the normal consumption, make family life quality drops, and even make people feel depression of slavery.
但这些也可以奴役我们——在任何地方都使用它我们感受到压迫感。
It can also enslave us - we feel compelled to use it where ever it is.
他们拒绝屈服于压迫者的奴役。
穷人这种野蛮性情源于贫穷使人受到物的奴役的同时,也受到人的压迫。
The savage disposition of the poor result from that they were enslaved by material and oppressed by man for lack of money.
在被压迫和奴役的人群中,妇女的社会地位是最低贱的。
Among the oppression and enslavement of people, the social status of women is the lowest.
这些运动促进了中国妇女的觉醒,但终究没有能够从根本上改变中国妇女被压迫、受奴役的悲惨命运。
These movements promoted the awakening of Chinese women. Nevertheless, they all failed to bring about a fundamental change in their miserable plight as victims of oppression and enslavement.
他们拒绝屈服于压迫者的奴役。
但像其他受压迫群体的成员一样,简掩饰着她的情绪尽量平静的说:“我不喜欢被奴役”(第508页)。
Like members of other oppressed groups, Jane nurses sentiments which belie her apparent quiescence: "I did not love my servitude" (p. 508).
开初,上帝把所有的人都造得彼此相同,我们被束缚、被奴役是恶人不公正的压迫带来的。
From the beginning all men by nature were created alike, and our bondage or servitude came in by the unjust oppression of naughty men.
开初,上帝把所有的人都造得彼此相同,我们被束缚、被奴役是恶人不公正的压迫带来的。
From the beginning all men by nature were created alike, and our bondage or servitude came in by the unjust oppression of naughty men.
应用推荐