我得知隔壁房间有一位女舞者也在接受治疗。
In the next room, I learned a woman dancer was also getting a treatment.
它表明,在不对称莱奥·塔尔和高跟鞋,她和另外两名女舞者。
It shows her in asymmetrical leotard and high-heels, with two other female dancers.
我做了人类所做的一切,只是穿着高跟鞋后退。(一个女舞者)!
I do everything the man does, only backwards and in high heels!
尽管有这些保证,这些女舞者有不少可能会因为感觉有压力而参加表演。
Despite these assurances, many of the women may feel under pressure to perform.
在这次台北演唱会,一位女舞者亲吻力宏,随后在台她撕去了他的衬衫。
At his Taipei concert, Lee Hom was kissed by a female dancer who later ripped off his shirt on stage!
如果你必须从一个可怕的女歌手和一个可怕的女舞者中选择一个,会选谁?
If you had to choose between a woman who is a terrible singer and a terrible dancer, whom would it be?
俄罗斯世界顶级芭蕾舞团波修瓦上月开除了该团首席女舞者弗洛契柯娃,原因是她太胖了,男舞伴无法举起她。
The Russian government has called for the world's top ballet to reinstate a ballerina who was fired amid allegations that she was too heavy for male dancers to lift.
可是这些女舞者却像一群咯咯叫的小鸡一样跳着挥舞手臂。副歌部分一开始,大部分歌词听起来就像是农场里受惊时的小鸡发出的噪音。
But they start dancing and flapping their arms like clucking chickens and as the chorus starts, the language of the lyrics sound mostly like barnyard noises as they squawk.
可是这些女舞者却像一群咯咯叫的小鸡一样跳着挥舞手臂。副歌部分一开始,大部分歌词听起来就像是农场里受惊时的小鸡发出的噪音。
Butt they start dancing and flapping their arms like clucking chickens and as the chorus starts, the language of the lyrics sound mostly like barnyard noises as they squawk.
电影中女芭蕾舞演员的形象和那些抑郁的病人的照片相比,后者更加直接的渲染了压抑的医疗氛围,而黑天鹅则不是在鼓励厌食症,两者完全是不一样的。
The film’s images of ballerinas cannot “encourage” anorexia, any more than photographs of depressed patients can “encourage” clinical depression. It just doesn’t work that way.
第一个来访的是一位带着三个小幽灵的女芭蕾舞者。
The first to arrive was a ballet dancer with three little ghosts.
第一个来访的是一位带着三个小幽灵的女芭蕾舞者。
The first to arrive was a ballet dancer with three little ghosts.
应用推荐