成年女性忘了自己曾如此痴迷于粉红色,但它在我们年轻女孩的生活中无处不在。
Adult women do not remember being so obsessed with the color, yet it is pervasive in our young girls' lives.
在未来几年,看到女孩子与年轻女性随时都会成功是多么美妙的事情,然而让几代男孩子成长毫无寄托,受到抛弃,绝不是未来和平的一剂良药。
It is fabulous to see girls and young women poised for success in the coming years. But allowing generations of boys to grow up feeling rootless and obsolete is not a recipe for a peaceful future.
继Dove美女竞选后,联合利华又推出了Dove“自尊基金”,旨在向全世界的女孩子和年轻女性宣传培养更加积极的自我形象。
The Dove campaign was followed by the launch of the Dove “ self-esteem fund”, a worldwide campaign to persuade girls and young women to embrace more positive images of themselves.
的确,年轻女孩儿从榜样们的身上得到混杂的信息,例如MileyCyrus卫冕清纯女性后,就成为了很多女孩崇拜的焦点。
Indeed, young girls get mixed messages from role models, such as Miley Cyrus championing virginity then gyrating round a pole.
项目的组织者希望将来有国际捐赠人,为没有支付能力的女孩和年轻女性购买这种装备。
In the future, project organizers want to have international donors buy the kits for girls and young women who cannot afford them.
这位13岁的印度女孩成为登顶世界最高峰——珠峰的最年轻女性。
The 13-year-old girl from India has become the youngest female to conquer Mount Everest, the world's highest peak.
如中国这样的新兴经济体的经济故事中同样有“工厂女孩”的故事,年轻的女性由于新的经济机遇成为了新的消费动力。
The economic story of burgeoning economies such as China is also the story of "factory girls, " young women who have found new spending power as a result of new economic opportunities.
一个年轻女孩对我说,你是不是觉得我们就是那群父母逃避责任,我们只是留守儿童呢?这些女性让我心碎。
A young girl said to me, do you ever feel like we are the kids' whose parents shirked their responsibilities and we are just the leftovers?
在中国对年轻未婚女性应该叫女孩,而不是叫女人。
In China, people call the unmarried female as "girls" instead of "women".
网络女主播指的是在网上做视频直播的女孩儿或者年轻女性。
Camgirl is a girl or young woman who broadcasts live pictures of herself over the web.
白羊座,狮子座和射手座的人,您可能需要向一位女孩或年轻女性提供情感支持或健康照护。
For those born under the sign of Aries, Leo and Sagittarius, there will possibly be the need for emotional support or health care related to a girl or young woman.
白羊座,狮子座和射手座的人,您可能需要向一位女孩或年轻女性提供情感支持或健康照护。
For those born under the sign of Aries, Leo and Sagittarius, there will possibly be the need for emotional support or health care related to a girl or young woman.
应用推荐