然而，大蜥蜴喜欢独处，不喜欢周围总是有很多人，尤其是学校里吵闹的女孩和男孩。
Large lizards like being alone and don't really like lots of people around them all the time, especially noisy girls and boys at school.
对于女孩和男孩来说，它通常在18岁以前结束。
For both girls and boys, it is usually complete by the age of 18.
女孩和男孩一样需要自己的父亲。
我鼓励其他的女孩和男孩学英语。
一般来说，女孩和男孩的出生比约为100比105。
Traditionally, it's been expected that for every 100 girls born, there will be about 105 boys.
早上好，女孩和男孩。
在每个周五下午，大约有10个女孩和男孩会加入到家里的后院。
One typical Friday afternoon, about 10 boys and girls filled the Guest family backyard.
女孩和男孩开始使用烟草的原因不同，而且烟草使用对女性的危害不同于男性。
Girls and boys start using tobacco for different reasons, and tobacco use harms women and men differently.
一项关于青少年上网习惯的调查显示，有些女孩和男孩一样喜欢欺负其他孩子。
Girls as likely as boys to be among the few who bully other children online survey discovers.
贫穷的儿童，女孩和男孩一样，也要签师徒契约做学徒，想保住这个生计就要工作。
Needy children, girls as well as boys, were indentured or apprenticed and were expected to work for their keep.
研究人员称，众所周知女孩和男孩的特质之间存在着根深蒂固的区别，比如男孩更喜欢打闹。
Researchers claim it is known that there are well-established traits which differ between girls and boys, with, for example, boys more likely to engage in 'rough and tumble' play.
进入青春期前，女孩和男孩可以一起玩，但除此之外，如果非血亲间有交往互动，则会被视为严重罪行。
Before they reach 3 puberty, girls and boys may play together. But, beyond that, interaction between them, if they are not blood relatives, will be considered a serious offence.
这项皮尤调查发现，女孩和男孩给他人发送性短信的可能性均等，年龄较大的青少年发性短信的可能性更大。
The Pew survey found that girls and boys were equally as likely to have sent a suggestive picture to another person and older teenagers were more likely to have engaged in "."
成龙以坚定的语调告诉这些女孩和男孩：禽类可将禽流感传播给人，因此极其重要的是远离病禽和死禽，尤其是鸡。
Chan tells the girls and boys in a firm tone: birds can pass on avian influenza to people; so it's important to stay away from sick and dead birds, especially chickens.
利用伊维菌素进行治疗后，据估算，一年中被传染头虱症的女孩和男孩的数量均有所下降，女孩从19名减少到14名，男孩从15名减少到5名。
After treatment with ivermectin, the estimated number of annual episodes of head lice infestation was reduced from 19 to 14 in girls and from 15 to 5 in boys.
这栋房子要住12个男孩和8个女孩。
一台大容量洗衣机能够清洗他们9个男孩和5个女孩换下的堆积如山的脏衣服。
A giant washing machine copes with the mountain of laundry created by their nine boys and five girls.
男孩和女孩的身体构造不同。
在智力游戏中男孩和女孩有什么不同？
他走开了，加入一群男孩和女孩，开始说话。
He moved away and joined a group of boys and girls and began to talk.
他们不是英俊的男孩和可爱的女孩。
更重要的是，男孩和女孩都穿被视为中性风的衣服。
What's more, both boys and girls wore what were thought of as gender-neutral dresses.
一些社区里的男孩和女孩装饰一棵联合国树。
这是一个男孩和一个女孩。
也许父母们可以不再那么担心屏幕使用时间，至少对年龄较大的男孩和女孩来说是这样。
Perhaps parents can stop worrying so much about screen time, at least for older boys and girls.
男孩和女孩之间对于每种性别应该演奏什么乐器有广泛的一致意见，原因也各不相同。
There was broad agreement between boys and girls on which instruments each sex should play and the reasons vary.
一个男孩和一个女孩在错误的轨道上坠入爱河。
A boy and a girl fell in love from the wrong sides of the tracks.
一个男孩和一个女孩在错误的轨道上坠入爱河。
A boy and a girl fell in love from the wrong sides of the tracks.
两个小男孩和一个小女孩只是在看着春天。
Two lads an' a little lass just lookin' on at th' springtime.
两个小男孩和一个小女孩只是在看着春天。
Two lads an' a little lass just lookin' on at th' springtime.
应用推荐