警方正在调查一位年轻女子的失踪案。
Police are investigating the disappearance of a young woman.
这个年轻女子的名字叫克莱尔。弗劳尔。
2006年，威廉姆斯看到一个被科学家称为AJ的女子的故事。
In 2006, Williams saw the story of a woman called AJ by scientists.
在繁荣的印度北部地区，如果女子的家人不能拿出足够的嫁妆，她们还会被杀或是毁容。
In prosperous northern Indian states, women whose families have failed to stump up a sufficient dowry still get killed or disfigured.
这名女子的目光落在了男子的脸上，她立即低下头，整理了一下自己的围巾。
The woman's eye fell on the man's face, and she immediately looked down and adjusted her scarf.
男子的嗓音通常比女子的低。
女子的身体开始微微动弹，她喃喃说着什么难懂的。
The body of the girl began to move, and she began to mumble something unintelligible.
左边的女子的手里在添加了重量。
他溜进一间女子的公寓、发现没什么值钱东西。
He snuck into a woman's apartment and found nothing of value.
我流着泪告诉了他那个美丽女子的事情。
就全球而言，女子的平均寿命比男子要长六到八年。
On average, women live six to eight years longer than men globally.
你会因为黑人女子的处境更不好而有“酸葡萄”心态吗？
Do you have sour grapes because black women have a tougher time of it?
当你第一次约见某个男子或女子的时候，不要急于亲热。
When you first meet a guy or girl, don’t rush into intimacy.
一位年轻女子的日记描述了在堂兄的农场里发生的事情。
The diary of one young woman described the scene at her cousin’s farm.
希拉里坐在女子的大腿上，而我就坐在她的旁边与她交谈。
Hillary sat in the woman's lap, and I sat beside her talking.
包括《此女子的作品》的三首歌则完全是重新录制。
Three of the songs, including This Woman's Work, have been completely re-recorded.
这两位女子的差异，在年龄相仿的对比组被测者中也同样存在。
This difference between the two women was mirrored by differences between their age-matched controls.
这些改变是成为一名女子的正常经历，然而很多女孩都为此担心。
These changes are a normal part of becoming a woman, but lots of girls worry about them.
“迷人”米卡希尔想，凝视着坐在面前的女子的光光的头部。
"Glamorous," thought Mika Hill, staring at the bald head of the woman seated before her.
在伊朗法律中，男子触碰到一个未婚的女子的头发也是犯罪行为。
A man to whom she was not married stroked her hair, another crime under Iran's law.
当一个男子的手接触到一个女子的手，他俩都接触到了永在的心。
When a man's hand touches the hand of a woman they both touch the heart of eternity.
事实上，几年前就公布过在一口铅棺里发现一个古代希腊中年女子的木乃伊。
In fact, an ancient Greek mummy of a middle-aged woman was discovered in a lead coffin and reported a couple years ago.
现代版的旗袍很贴身，更能显出女子的身材，为上流社会的女性所推崇。
The modernized version is noted for accentuating the figures of women, and as such was popular as a dress for high society.
报道中说，这位女子的家人还向外界展示了两人婚礼及度蜜月时的照片。
They showed visitors photographs of the couple's wedding and honeymoon, the newspaper reported.
女子的父母带着孩子离开后，白隐禅师回到他的住处，平静知足地独自生活了许多年。
After the girl's parents left with the child, Hakuin returned to his home, where he lived quietly, contentedly, and alone for many years.
托尼通过一份警方报告了解到，在一起交通事故中，有一名女子的外形符合泰瑞的相貌。
Tony is notified of a police report that a now-missing woman matching Teri’s description was involved in a traffic accident.
但是，Deaton先生指出，印度男子平均身高的增长比印度女子的快3倍。
But, Mr Deaton shows, the average height of Indian men is rising three times faster than that of Indian women.
但是，Deaton先生指出，印度男子平均身高的增长比印度女子的快3倍。
But, Mr Deaton shows, the average height of Indian men is rising three times faster than that of Indian women.
应用推荐