女大学生和男大学生应分住在不同的宿舍。
Female and male university students should live in separate residence halls.
如果你询问美国的女大学生，就会知道她们对另一半的期望包含了天底下的一切：除了忠诚之外，伴侣还必须风趣，还要是个朋友。
If you ask American college women, they expect everything under the sun: in addition to being committed, partners have to be amusing, funny and a friend.
如果你问美国的女大学生，她们会回答希望伴侣在西装革履的外表下，拥有一切她们喜欢的特质：除了忠诚之外，伴侣还必须风趣、幽默，能和她们成为好友。
If you ask American college women, they expect everything under the suit: in addition to being committed, partners have to be amusing, funny and a friend.
擅长英语的女大学生可以申请做英语老师。
A college girl student who is good at English can ask for being an English teacher.
女大学生联盟正缺人呢。
女大学生钉在酒店房间。
目的探讨女大学生心理健康状况及其影响因素。
Objective to investigate university female students condition of mental health and Influential factors of the mental health.
就这样，女大学生用一元钱敲开了机遇的大门。
Thus, with just one yuan the girl knocked open the door of opportunity.
当今美国的女大学生占大学生总数的三分之一以上。
In the United States nowadays, more than a third of all students are women.
另外一个敏感问题是女大学生中不断上涨的怀孕率。
Another sensitive problem is the growing pregnancy rate among girl students.
今年，至少有两所大学明文规定禁止女大学生当小姐或者二奶。
This semester, at least two universities introduced rules banning students from working as escorts or mistresses.
四自“教育是促进女大学生健康成长与成才的基础。”
"Four selfs" education is the base of promoting them to grow healthily.
这篇帖子公布在网络上后，几百名全国各地的女大学生迅速加入其中。
The pact was posted online and was soon joined by several hundred female college students across the country.
只有积极地促进女大学生的就业，才能更好地促进两性平等。
Only if accelerated the female university students working can get the equality of male and female.
本文研究分析了女大学生的身心特征和在体育课上的心理表现。
The article analyses the features of college girl students' body and mind and psychology conducting in physical lessons.
这位来自加利福尼亚州的女大学生说，毕业后找工作恐怕是难上加难。
And college students, like this woman from California, are bracing for a very difficult job market after graduation.
在第一个实验里，95名女大学生被分别邀请到实验室参加一个关于电影的调查。
In the first, 95 undergraduate women were individually invited to a lab ostensibly to participate in a study about movie viewership.
广告的文化暗示对女大学生的女性气质、女性意识生成具有重要影响。
The cultural hints of advertisements greatly influence the feminine consciousness formation of the female undergraduates.
第三，男大学生相对偏爱分胜负运动，而女大学生更喜爱非分胜负运动；
Thirdly, male students relatively prefer the competitive sports, while female college students prefer the non-competitive sports.
对于女大学生来说，由于还要购买化妆品，她们的求职成本也变得更高。
For female graduates job-hunting costs are even higher since they have to buy makeup as well.
《小时代》系列讲述了四个女大学生在上海沉迷于约会、时尚和购物的故事。
The Tiny Times series follows the exploits of four female undergrads in Shanghai obsessed with dating, fashion, and shopping.
另外一些女大学生则被告知某位已经和这位男士闪电约会的女士是如何地高兴。
Others were told how much a woman who had already speed-dated the guy enjoyed herself.
2013年，一名23岁的北京女大学生起诉一家家教公司拒绝她的工作申请。
In 2013, a 23-year-old female college graduate from Beijing filed a lawsuit against a tutoring firm for turning down her job application.
大众媒体对女大学生和职业女性参与体育锻炼发挥着重要的导向作用，不容忽视。
It couldn't neglect that the medium has important direction function for female university students and occupation female participating sports.
当一位聪明的年轻女大学生开始找工作时，为什么第一个问题总是“你会打字吗？”
When a bright young woman graduate starts looking for a job, why is the first question always: “Can you type?”
师范院校的女大学生成长为新世纪的优秀教师的重要因素，是树立正确的性别意识。
Correct gender awareness is an important factor to determine the growth of girl students who are expected to be qualified teachers in the new century.
一年前，在十二位女大学生举行的一次聚会上，我看到了我的老朋友，特里萨·吉布森。
A year ago, at a get-together of a dozen girlfriends from college, I saw my old friend, Therese Gibson.
从社会文化环境、学校教育、人际关系和精神刺激四个方面对女大学生自杀现象进行分析。
This text analyses this phenomenon of college girls' suicide from four objective factors: social cultural environment, school education, interpersonal relationships and direct stimulus.
从社会文化环境、学校教育、人际关系和精神刺激四个方面对女大学生自杀现象进行分析。
This text analyses this phenomenon of college girls' suicide from four objective factors: social cultural environment, school education, interpersonal relationships and direct stimulus.
应用推荐