一天在远东百货公司正在销售女士裙子。
One day when women's dresses were on sale at the FarEast Department Store.
听来他姐姐的老板对雇员要求很严格，只要晚到五分钟就得扣整整一小时的工资，男士都必须穿西装，而女士裙子的长度也必须在膝盖以下。 所以习惯用语runa tightship意思是严加管束。
2：My sister works for a boss who runs a tight ship. Come five minutes late and you lose a whole hour's pay. The men all have to wear suits and the women must wear dresses below the knees.
它可以用在男士的裤子和女士的裙子上。
——这条裙子太长了，请再给我拿一件。 ——当然可以，女士。
—This dress is too long, please give me another one. —Sure, madam.
黄女士很高兴，因为她的丈夫和女儿在她生日那天给她买了一条漂亮的裙子。
Ms. Huang was very pleased because her husband and daughter bought a beautiful dress for her on her birthday.
女士应穿裙子或裁剪得体的便装裤、衬衫、外套和饰物，整体装束既正式又比标准的职业装随意。
For women, wear skirts or tailored pants with blouses, blazers, and accessories that mean business yet convey a more casual look than your standard business attire.
随处可见对国旗感兴趣的商家:卖鞋和修鞋的,女士的裙子。
The flag is everywhere in close proximity to a business interest. It sells shoes and shoe repair, women's dresses.
随处可见对国旗感兴趣的商家:卖鞋和修鞋的,女士的裙子。
The flag is everywhere in close proximity to a business interest. It sells shoes and shoe repair, women"s dresses.
那个时候，书呆子们都还不够酷，而且不知道为什么，女士们的外套必须要长过裙子。
That was back when nerds weren't cool and, for some reason, a lady's coat had to be longer than her skirt.
然而，在英国和美国，男人和办公人员通常穿外套打领带，女士穿女装和裙子，夹克和小裤子。
However, in Britain as well as the USA, man and officers usually wear suits and ties and woman wear dresses and skirts, jackets and small trousers.
女士：是的，我想看看那件裙子。
穿着绿裙子的女士是我的好朋友。
女士要么穿商务套装，要么比较保守的裙子。
Women should wear either business suits or conservative dresses.
在埃及, 关于女性头巾的问题已经争论了100年,面纱扯下了又戴上, 变换之快犹如巴黎街头女士们的裙子,忽短忽长.
IN EGYPT’S 100-year-long debate over female head-coverings, the veil has been put off and on as fast as hemlines in Paris have gone up and down.
就好象女士的裙子掠过草丛。
这个女士穿着长筒尼龙缝袜，不停地把裙子弄平整。
男士必须穿衬衣和西服裤，女士要求穿礼服或裙子。
Gentlemen must wear a shirt and slacks and ladies are required to wear a dress or a skirt.
每一位女士穿上这种裙子看上去都很美。苹果型身材以及梨型身材穿这种裙子效果都不错。通常建议高个子女性穿这种款式的裙子。
This type of dress looks great on every lady. It can flatter both apple and pear-shaped bodies. Dresses of this style are usually recommended for tall women.
女士则应穿不露脚趾的高跟鞋，如穿着裙装套装，那么裙子要及膝或到膝盖以下。
Women should go for close-toed heels, and if they wear a dress suit, the skirt should fall at or below the knee.
宽松的裙子、衬裙等（如维多利亚时代女士穿的）。
Voluminous skirts, petticoats, etc, eg AS worn by a Victorian lady.
据英国《每日邮报》报道，一项研究发现，女士穿裙子给人的第一印象更好，而且更容易在在职场取得成功。
UK study has found that skirts give a better first impression and are more likely to lead to success in the workplace, the Daily Mail reported.
据英国《每日邮报》报道，一项研究发现，女士穿裙子给人的第一印象更好，而且更容易在职场取得成功。
UK study has found that skirts give a better first impression and are more likely to lead to success in the workplace, the Daily Mail reported.
越式旗袍指漂亮的裙子，越南女士总是穿着它参加特别活动。
The Aodai is a very beautiful dresses those Women in Vietnam always wearing for special events.
这位女士穿着粉红色的裙子。
当她穿着自己喜欢的裙子走进教堂时，分别有四位女士走到她坐的长凳，拿衣服来盖住她的腿。
When she showed up at church in a skirt she liked, four women separately came over to her pew with clothing to cover her legs.
男士必须穿外套，打领带；同样，女士必须穿裙子或套装，但不宜穿长裤。
Men must wear a jacket and tie, similarly, women must wear a skirt or dress and not trousers.
男士穿亮花衬衫，女士常穿长花裙子。
Men wear bright flowered shirts, and women often wear long flowered dresses...
每一位女士穿上这种裙子看上去都很美。
每一位女士穿上这种裙子看上去都很美。
应用推荐