很多女囚说,她们遭受数小时折磨后,被迫在认罪书上签字。
Many of them reported being forced to sign confessions immediately following hours of torture.
教堂要比那些女囚此前的栖身之处——粮仓或墙下要好多了。
The church made a better shelter than the barns and walls the women had had before.
女囚数量的增长速度几乎是男囚的两倍,在过去十年内是三倍。
The number of female inmates is increasing almost twice as fast as the men's incarceration rate, tripling in the last decade.
但监狱的楼房光鲜明亮,在里面区域,门都开着,允许那些女囚自由活动。
But the building was new and bright, and in the inner area the doors were open allowing the women to move about freely.
是,但是总会有新的囚犯,新来的女囚一直源源不断,那些老囚犯有必要为新来的腾出空间。
Yes, but there were new arrivals, new women were arriving all the time. So the old one has to make room for new one.
梶芽衣子决定退出女囚毒蝎子系列的其中一个重要原因是由于东映逐部地削减这个系列的预算。
One of the reasons Kaji decided to stop doing the Scorpion pictures is that Toei kept slashing the budget with each new installment.
梶芽衣子决定退出女囚毒蝎子系列的其中一个重要原因是由于东映逐部地削减这个系列的预算。
One of the reasons Kaji decided to stop doing the Scorpion pictures is that Toei kept slashing the budget with each new installment.
应用推荐