然而，就在1866年，他们年幼的女儿安妮罹患小儿疾病(消瘦症)死去。
However, in 1866, their young daughter, Annie developed a childhood disease (marasmus) and died.
不久前，我在给七岁的女儿安妮读床头故事的时候，注意到她那长时间精神专注的神情。
Not long ago, as I was reading a bedtime story to my seven-year-old daughter, Annie, I became aware of her long focused look.
伍尔芙说丽蒂茜娅是摩尔·弗兰德斯(Moll Flanders)和萨克雷的女儿安妮·里奇(Anne Ritchie)的混合体，这一评价相当中肯。
Woolf described her as a cross between Moll Flanders and Thackeray's daughter Anne Ritchie, which comes quite close.
我觉得安妮是三个女儿中最美的，有一头鬈曲的褐色长发，还有着一张温柔善良的脸。
Anne was the prettiest of the three girls, I suppose. She had long wavy brown hair, and a gentle, kind face.
亲爱的安妮：我的女儿劳拉刚念完大三，现在她的体重还在持续增长。
Dear Annie: My daughter, "Lara," just finished her junior year in college, and she has been steadily gaining weight.
亲爱的安妮：我是一名高级软件开发工程师，已经有一个女儿，最近刚刚发现自己又怀上了二胎。
Dear Annie:I am a senior software developer with one daughter, and I just found out I'm expecting a second child.
今夜，让咱们问本人这样一个疑出国疑问目：假如咱们的宝宝能够活到下一个世纪，假如我的女儿们有幸与安妮一样长寿，她们将会看到怎样的改变？
So tonight, let us ask ourselves: if our children should live to see the next century; if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what alter will they see?
他的第二任妻子叫茱莉·安妮，也是一位音乐学家，与萨迪有一个儿子和一个女儿。
By his second wife, Julie Anne, also a musicologist, he had a son and daughter.
当他爱上了他的女儿的时候，这个年轻人感到十分羞愧，扮演母亲的女演员叫安妮 -班克罗夫特，这个爱人是由达斯汀 - 霍夫曼扮演，片名叫“毕业生”。
The young man feels regret, which only grows as he falls in love with her daughter. The actress who played the mother was Anne Bancroft, the lover was Dustin Hoffman and the movie was "The Graduate."
约翰·安妮·斯顿：“我不认为每一个父亲都能为自己的女儿进入演艺圈而感到激动。”
John Aniston said: "I don't think any father who knows anything about this business would be thrilled to have a daughter in it."
今夜，让我们问自己这样一个问题：假如我们的孩子能够活到下一个世纪，假如我的女儿们有幸与安妮一样长寿，她们将会看到怎样的改变？
So tonight, let us ask ourselves: If our childrenshould live to see the next century if my daughters should be solucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will theysee?
不幸安妮生了一个女儿，亨利生了她的气，不就看上了另一个女人。
Unfortunately, Anne gave birth to a daughter. Henry became angry with her, and soon after he fell in love with another woman.
孩子能够活到下一个世纪，假如我的女儿们有幸与安妮一样长寿，她们将会看到怎样的改变？
If our children should live to see the next century; if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see?
孩子能够活到下一个世纪，假如我的女儿们有幸与安妮一样长寿，她们将会看到怎样的改变？
If our children should live to see the next century; if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see?
应用推荐