我女儿告诉我她怀孕了。
因此我女儿告诉我，说她恐怕一天学不完。
So my daughter told me that she was afraid of conquering it in one day.
事后这名女儿告诉我那话令她觉得自己是垃圾。
最近，他们全都参加了一场州会议。我女儿告诉我她将在会上获得嘉奖。
Recently they all attended a state conference, where my daughter told me her father would be receiving an award.
我曾打电话到医院询问她的情况，她女儿告诉我说他们一直在试图联系我。
I had called the hospital to 4 check on her and was told by her daughter that they'd been trying to reach me.
我曾打电话到医院询问她的情况，她女儿告诉我说他们一直在试图联系我。
I had called the hospital to check on her and was told by her daughter that they'd been trying to reach me.
通过女儿告诉我他有把千斤顶，不过对于吉普车仍有点小，我们还需要其他支撑。
He conveyed through her that he had a jack but that it was too small for the Jeep, so we would need to brace it.
今天，我五岁的女儿告诉我，我上班的时候，她爸爸和他的好朋友梅林达摔跤。
Today, my five year old daughter told me that while I'm at work, daddy has his wrestling buddy Melinda over.
第十二课很长。因此我女儿告诉我，说她恐怕一天学不完。我就让她分两天来学习。因此，她只是学习了整个内容的一半。
Lesson twelve is very long. So my daughter told me that she was afraid of conquering it in one day. I just told her to finish it in two days. Therefore she only learned half of the whole content.
请和我一起喝杯咖啡，告诉我关于我女儿的同伴的事。
Please take a cup of coffee with me and tell me about my daughter's companion.
他说：“我记下电话号码，告诉我女儿她得去报名。”她的反应呢？“你自己去报吧！”他笑着说。
"I took down the number and told my daughter she must apply to go on," he says. Her reaction? "go on it yourself!" he laughs.
说：“请告诉我，你是谁的女儿？
我当时正在床上，女儿打电话来告诉我发生了什么。
I was in my bed when my daughter called me and told me what was happening.
戴维斯告诉我，哈吉斯误会了他女儿被山达基排斥的事情。
Davis told me that Haggis was mistaken about his daughter having been ostracized by Scientologists.
交谈中他告诉我，他最后悔的事情是他从来没能去看他儿子打冰球，看他女儿跳舞。
In conversation he told me he regretted never making it to his son's hockey games or his daughter's dance recitals.
在最近的一个招待会上，一个女士走过来告诉我，她的女儿也叫‘lois’。
At a reception recently a woman came up to me and told me her daughter is named 'Lois' too.
“他们惩罚我的女儿——她通过告诉我她所见的而做了正确的事情——但是对当时坐在校车前排、应监督孩子们的8名年长女伴却没有做任何处理”，桑德拉说。
Roundtree said she had to tell her daughter about the punishment when she got home from school Friday.
“她们是面带笑容说这个的”我女儿那时七岁，她告诉我说。
"They said it with smiles on their faces," my daughter, then seven, told me.
一位不识字的母亲的女儿鼓励她的女儿多多读多写，她告诉我在他年轻的时候当他一个人去学校时他总会被嘲笑。
The daughter of an illiterate mother who encouraged her daughter to read and write, she tells me when she was young she was mocked as she walked to school alone.
有一位母亲，曾丽萍，告诉我学校老师们不是很高兴她把六年级的女儿带来欧洲旅游。
One mother, Zeng Liping, told me that teachers had frowned upon her bringing her sixth grader to Europe.
而通常状况下都是孩子们要求老人去疗养院，但是这位老奶奶的状况却是她自己为自己做的决定。“这周我病了两次，我告诉女儿我只能住在这里了，家我已经不能回去了”老人告诉我说。
Usually, it's the children who push for a change, but in this case, she was the one who did. "I fell twice in one week, and I told my daughter I don't belong at home anymore," she said.
在她去世的前一天，我告诉她我是多么的爱她，她也告诉我说我是她今生最好的女儿。
The day before she died I told her how much I loved her and she told me I was the best daughter she could ever have had.
当我告诉我女儿她是剖腹产生下来的，女儿说她不想亲任何男孩子了，因为她不愿意怀孕并为此动手术。
'When I told my daughter I'd had a Caesarean, she said she wasn't going to kiss any boys because she couldn't afford to get pregnant and have an operation.
在我告诉我的女儿该做什么后，自然地，她一定会去做与之相反的事！
Naturally, after I told her what to do, my daughter must go and do the opposite!
‘我甚至不会告诉我女儿(11岁)，尽管她不停地问我。’
'I won't even tell my daughter [who is 11], although she is quite persistent and keeps asking.
‘我甚至不会告诉我女儿(11岁)，尽管她不停地问我。’
'I won't even tell my daughter [who is 11], although she is quite persistent and keeps asking.
应用推荐