男人的美在于他的智慧,而女人的智慧在于她的美。
The beauty of a man is in his intelligence, and the intelligence of a woman is in her beauty.
突然那个智慧的女人又一次站在她的旁边,她说:“两只眼,你为什么哭泣啊?”
Suddenly the wise woman once more stood by her side, and said, "Two-eyes, why art thou weeping?"
她们来到科德角海滩与其他的女人分享自己的故事,而且,感谢这位作者所传达出来的智慧,她帮助了许多人最终发现了自我。
They come to walk on the beach of Cape Cod, share their stories with other women and, thanks to the wisdom transmitted by the author, they find themselves at last.
所以两只眼就拿着肠子,在晚上悄悄的把它埋在了房门的前面,就像智慧女人曾经建议她去做的一样。
So Two-eyes took the entrails and buried them quietly in the evening, in front of the house-door, as the wise woman had counselled her to do.
面对蛇的询问,女人回答说,智慧果实绝对不能吃,甚至连碰都不行。
And the woman responds to the serpent's queries by saying that eating and even touching the tree is forbidden on pain of death.
做个智慧的女人,要懂得如何去爱一个男人和他的钱!
(对女人来说)有三类男人:智慧的情人,尊荣的情人,势利的情人。
There are three classes of men: lovers of wisdom, lovers of honor, lovers of gain。
女人的品质中你最欣赏哪一种?亲切柔和,自然,智慧。
The quality you most admire in a woman? Gentleness, naturalness, intelligence.
他继续说,“不管答案是什么”都带来了获利机会的满足即:单身智慧型女人和单身智慧欠佳的男人很合适。
"Whatever the answer is," Carney concludes, "it is creating an unmet arbitrage opportunity — an overabundance of intelligent, single women and an over-abundance of less intelligent, single men."
做个智慧的女人,要懂得如何去爱一个男人和他的钱!
Do a wise woman, want to know how to love a man and his money!
一个有智慧的女人,会在她对男人所说的任何话语里加入一小粒的糖,而在男人对她说的任何话语里,剔除一小粒的盐。
A wise woman puts a grain of sugar into everything she says to a man, and takes a grain of salt with everything he says to her.
噢,宝贝你这样说话的时候,你会让一个女人为你发狂。所以运用你的智慧(是!),继续(是!)阅读我身体发出的信号。
Oh, baby when you talk like that, you make a woman go mad. So be wise (si!) and keep on (si!), reading the signs of my body.
她曾被描述为美国最有智慧的女人。
She was once described as the most intelligent woman in America.
智慧的心在此可以思想。那七头就是女人所坐的七座山。
This calls for a mind with wisdom. The seven heads are seven hills on which the woman sits.
一个智慧的男人永远也不会和一个生气的女人讲道理。我想,一个已婚的男人是明白我的意思的。
A wise man will never talk with an angry woman. Well, a married man should know what I mean.
在历吏上的老太君们个个都是大智慧,大气破的女人。
In the history of the old gentleman is great wisdom, all the women break atmosphere.
可能在普希金看来,一个漂亮的女人也必然有非凡的智慧和高贵的品格,然而事实并非如此。
It seemed to Pushkin that a beautiful woman would definitely have extraordinary wisdom and noble character, while it was not.
这个著名的神庙是皮提亚的家,皮提亚是一个根据传说可以传到预言之神阿波罗的声音和智慧的经过特别选择和培训的女人。
This famous temple was the home of the Pythia, a specially chosen and trained woman who according to legend channeled the voice and wisdom of Apollo, the god of prophecy.
如果可以在美丽和智慧中任选其一,普通的女人宁愿选择美丽,因为普通的男人的眼睛通常比脑子好使。
The average woman would rather have beauty than brains, because the average man can see better than he can think.
我相信你有足够的智慧,不会上当受骗,与一个比你大的多的女人订婚。
I gave you credit for more wisdom than to allow yourself to be inveigled into an engagement with a woman considerably older than yourself.
我是一个笨女人,没有智慧的女人。
她是个极有智慧的女人。
女人们用自己的智慧竭尽全力使家庭生活丰富多彩。
Women, with their own intelligence, do their best to make family life colorful.
我的祖母是很有智慧的女人。
夏娃吃完智慧苹果后马上去找无花果的叶子;当女人开始思想时她首先想到的是新衣服。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining and wants it back the minute it begins to rain.
浓淡相宜的女人,要有云在青天水在瓶的智慧。
Shades affordable woman, must have the cloud in the blue sky of water in the bottle of wisdom.
浓淡相宜的女人,要有云在青天水在瓶的智慧。
Shades affordable woman, must have the cloud in the blue sky of water in the bottle of wisdom.
应用推荐