你对女人的弱点了解多少？
让我们派露西去与他谈，利用他喜欢漂亮女人的弱点来取胜。
Lucy to talk to him and play upon his weakness for attractive women.
巧克力和化妆品是一些女人的弱点——用化妆品的尺寸来表示巧克力的大小。
Chocolate and make-up are some women's weaknesses - use one to signify the size of the other.
卡恩在最近一次午餐上亲自告诉解放报的记者说，他在法国的选举弱点就是“金钱，女人，自己是犹太人”。
Mr Strauss-Kahn himself told journalists at Libération, a newspaper, over a recent lunch that his electoral weaknesses in France were “money, women and being Jewish”.
我们都知道，男人和女人都会在一开始展示并夸大他们的“优点”，轻描淡写或隐藏弱点。
As we all know, men and women BOTH show off and exaggerate their "good sides" while downplaying and hiding their negative traits at first.
当女人用她的弱点来武装自己，就是她们最强大的时候。——玛丽·德维希·尚隆，德芳侯爵夫人(致伏尔泰的信)。
Women are never stronger than when they arm themselves with their weakness. "~ Marie DE Vichy-Chamrond, Marquise du Deffand, Letters to Voltaire".
女人用她们的弱点来武装自己时最强大。
Women are never stronger than when they arm themselves with their weakness.
喜欢女人有美丽容貌也算是男人的弱点吗？
Iss it a man's weak point to be fond of beautiful female looks?
所有人都知道他的弱点就是禁不住女人的诱惑。那也是他们如何捉获他的。
Everyone knows his weakness is seduction, women. That's how they got him.
男人、女人都有人性中的弱点。
⊙、当女人用她的弱点来武装自己，就是她们最强大的时候。
When a woman with her weakness to arm themselves, is a time when they are the most powerful.
他们不承认疾病是生命的一个自然组成部分——女人才去看病——男人则把看病当成是弱点的表现，所以去看病的时候他们说：“我生病了。”
They don't see illness as a natural part of being alive, in the way that women do, that they see it as a form of weakness so they go in to see the doctor and say, "I've got this pain."
他们不承认疾病是生命的一个自然组成部分——女人才去看病——男人则把看病当成是弱点的表现，所以去看病的时候他们说：“我生病了。”
They don't see illness as a natural part of being alive, in the way that women do, that they see it as a form of weakness so they go in to see the doctor and say, "I've got this pain."
应用推荐