桑德伯格说：“女人总是低估自己”。 她指出，男人通常将他们的成功归功于自身，而女人却常说：“某某和某某都对我有帮助”。
"Women systematically underestimate themselves, " Sandberg said, noting that men typically attribute their success to themselves while a woman says, "So-and-so helped me."
我父亲经常说当你遇到一个女人，看看她待你家人如何。
My dad always said when you meet a woman, see how she interacts with her family.
人们常说女人比男人更富于感情。
教授们常说我们女人不太认真，要为自己争气。
Professors told us women that we were not serious enough and we had to prove ourselves.
人们常说女人比男人更富于感情。
人们常说女人言行不如男人直接，犹豫不决表示缺乏信心，她就是要向这种陈词滥调挑战。
She challenges the cliche that women are more indirect than men and that tentativeness reflects a lack of confidence.
人们都常说江浙男人性格细腻，对女人更是呵护有加，但身材似乎缺少那么点男子汉的气概；
People often say that men of Jiangzhe are chary. They treat women well. But it seems they lack spirit of man.
过去人们常说女人要花费相当于男人两倍的心血才能取得男人一半的成功。
It used to be said that women must do twice as well as men to be thought half as good.
过去人们常说女人要花费相当于男人两倍的心血才能取得男人一半的成功。
It used to be said that women must do twice as well as men to be thought half as good.
应用推荐