咖啡是个女人中的女人，就像精心种植的咖啡豆，经过研磨、加工，可能有些许苦涩，却因此而味道十足。
Coffee is a woman of a woman, just as well-grown coffee beans, after grinding, processing, may be somewhat bitter, but be full flavor.
在奥尔布赖特的职业生涯中，女性并不总是盟友（确实如此，她说，“女人中有条不成文的潜规则，即女人不帮女人”）。
As Albright was developing her career, women weren’t always her allies (indeed, she says, “There’s a special place in hell for women who don’t help each other”).
现在，一个男人可以轻易的每天约会不同的女人，不是花十多年只为在有限的几个个可能同意的女人中间周旋（？？）
Today, a man might ask out a different woman every day, and not in ten years exhaust the pool of young women who might say yes.
好女人是可以带回家见家长的，或是可以作为伴侣出席公开场合的。这意味着好女人是两类女人中更好的那类。
The good women can be brought home to meet the parents and appear in public with their partner openly, while this is conceived as the better of the two type’s women know this is not the case.
据说五个女人中有一个就是购物逛。在今天，压力经常使得上百万女人疯狂购物以发泄受挫折的情绪。
It is said that one woman in five is a shopaholic. Today, pressure usually pushes millions of women to buy beyond their means as an outlet for their frustration.
然而单身的女人中的四分之三个没有取名一位最好的朋友问题，而且几乎总是它是女人。
Yet three-quarters of the single women had no problem naming a best friend, and almost always it was a woman.
好女人是可以带回家见家长的，或是可以作为伴侣出席公开场合的。这意味着好女人是两类女人中更好的那类。但女人知道完全不是这么一回事。
The good women can be brought home to meet the parents and appear in public with their partner openly, while this is conceived as the better of the two type's women know this is not the case.
一千男人中，我找到一个正直的男人；但在一千女人中，没有找到一个正直的女人。
while I was still searching but not finding- I found one upright man among a thousand, but not one upright woman among them all.
我把视线移向那个正扣衣服扣子的女人身上，问她“你是那些女人中的一个吗？”
I shifted my gaze over to the woman who was in the process of buttoning up her shirt and I had to ask, "Are you one of those girls?"
我把视线移向那个正扣衣服扣子的女人身上，问她“你是那些女人中的一个吗？”
I shifted my gaze over to the woman who was in the process of buttoning up her shirt and I had to ask, "Are you one of those girls?"
应用推荐