在富裕国家，女人一生平均会有1.6个孩子。
In rich countries, the average woman has 1.6 children in her lifetime.
一个女人一生需要哪四种动物？
女人一生只需三样东西：食物，水，和恭维话。
There are only three things women need in life: food water and compliments.
女人一生喜欢两朵花：一是有钱花，二是尽量花！
Woman life like two flowers: one is rich flowers, the two is to spend as much as possible!
爱情是女人一生的历史，却只是男人的人生插曲。
Love is the history of a woman's life; it is an episode in man's.
女人一生最成功的事情之一，便是选了一个对的男人。
The most successful woman's life, is one of the things to pick a man.
爱情是女人一生的历史，而只是男人一生中的一段插曲。
Love is the history of a woman's life, but an episode of a man's life.
爱情是女人一生的历史，而只是男人一生中的一段插曲。
Love is the history of a woman's life, but only a part of a man's life.
爱情是女人一生的历史，而只是男人一生中的一段插曲。
一个女人一生一定要穿一次白白的婚纱，照一张美美的的婚纱照。
A woman's life must wear a white wedding dress, according to a Mimi's wedding.
爱情是女人一生的历史，而只是男人一生中的一段插曲。——史达尔。
Love is a woman's life history, but only an episode in man's life.
传统意识里，女人一生的归宿和依靠是婚姻和男人，但在实际生活中，女性表现出的强大和韧性往往超过男人。
Traditionally, females count on marriage and men for their permanent home and dependence all over their life; but they outdo males in strength and tenacity in actual life.
作为一名46岁的女性，她就是公司最好的宣传片。她几乎实现所有女人一生所追求的青春永驻和容颜不老的愿望。
As a 46 years old female, she is the best name card of her company. She almost fulfilled the wish of eternal beauty and never aging.
虽然女人一生会拥有的鞋子很多，但是，女人可能一辈子就只拥有三种鞋子：高跟鞋、运动鞋、拖鞋，我觉得很少有女人只有一种鞋子的。
Although women will have large Numbers of shoes for the whole life, there are only three types: high heels, sports shoes and slippers and to my way of thinking, few women have only one type of shoes.
女人用购物解压、购物发泄都早已不是秘密了，但是根据最新一份调查显示女人在一生中的购物时间，不仅令人错愕，因为数字说女人一生中要花8个月来“血拼”。
Their love of shopping is no secret - especially at this time of year. But according to a new survey women spend eight months of their lifetime bargain-hunting.
一个女人的一生应该有几个男人？
无论你是男人还是女人，如果你回想一下自己的一生，你很快就会意识到，这是一个非常普遍的现象。
Whether you are a man or a woman, if you think about your own life for a minute, you'll soon realize that this is a very common occurrence.
现在黛登出落得干净而清醒，并要在她认为一生的黄金时期，重新发现自己，去做一个演员，一个母亲和一个充满活力的女人。
Now she has emerged clean and sober, rediscovering herself as an actress, mother, and wonderfully vibrant woman in what she consid-ers the prime of her life.
一个男人的一生应该有几个女人？
在这本出色的回忆录中艾尔·罗伊解释道，这个荒唐的巧合让他感到痛苦和内疚，促使他穷尽一生去寻求女人的宽恕。
This grotesque coincidence, Mr Ellroy explains in his remarkable memoir, gave rise to an agonising sense of guilt and a lifelong search for women's forgiveness.
正如设计者自己所说：“我一生中最骄傲的事有两样，一样是我的孩子们，另一样就是我从没见过哪个穿我设计的礼服的女人会不好看的。”
Or, as the designer herself puts it: 'I'm proudest of two things in my life: my children, and that I've never met a woman who doesn't look good in my dress.
你“曾经爱过的”女人，不疑不怨地把一生献给了一个“爱着荆棘王冠”的男人！
The woman that you "formerly loved", gave her life without question or complaint to a man "in love with a crown of thorns"!
她的儿子迈克尔·威尔丁说：“我的母亲是一位了不起的女人，她怀着极大的热情、幽默感和爱走完这一生，没有一刻虚度。”
Her son Michael Wilding said: "My mother was an extraordinary woman who lived life to the fullest, with great passion, humor, and love."
“她的一生再也不是秘密了”，对这个文艺复兴时期的女人进行扩展研究的朱塞佩·帕兰提说。
"Her life is no longer a mystery," said Giuseppe Pallanti, who carried out extensive research on the Renaissance woman.
特纳一生有太多的女人：他估计他有大约13位妻子，而且还有很多女朋友与“艾克粉丝”穿着衣不遮体的绸缎连衣裙——在外面站着好好的等他。
He had too many women: 13 or so wives, he reckoned, and plenty more girlfriends and "Ikettes", in their skimpy satin dresses, lining up outside.
特纳一生有太多的女人：他估计他有大约13位妻子，而且还有很多女朋友与“艾克粉丝”穿着衣不遮体的绸缎连衣裙——在外面站着好好的等他。
He had too many women: 13 or so wives, he reckoned, and plenty more girlfriends and "Ikettes", in their skimpy satin dresses, lining up outside.
应用推荐