专门委员会的成员们，即一个由2,000名科学家组成的网络系统，对自己获选与戈尔共同分享这一荣誉感到十分吃惊，一位女发言人如是说。
Members of the panel, a network of 2,000 scientists, were surprised that it was chosen to share the honor with Gore, a spokeswoman said.
十几岁的女牛仔是一个真正的快节奏，美妙的拍摄和编辑的电影赢得即时奖励。
Teenage Cowgirls is a truly fast paced, wonderfully shoot, and well-edited movie that won instant reward.
据超优一集团的一名女发言人，该公司将于十月初宣布下一个PRT系统的位置。
According to an ULTra spokeswoman, the company will be announcing the location for the next PRT system in early October.
玩具们试着修复巴斯光年，结果却把他变成了一个幻想自己是西班牙裔空间巡警的家伙——这令牛仔女布偶杰西十分高兴，却让其他玩具感觉不太舒服。
The toys try to reset Buzz, but end up causing him to revert to a Spanish version of his delusions of being a space ranger, much to Jessie's delight and the other toys'discomfort.
从这幅图片看到，一个女的正在向她的老板做报告，但是这个老板对这个女孩非常瞧不起，他坐在办公桌的凳子上，仰着头，十分的没有礼貌。
See from the photo, a woman was reported to her boss, but the owner is looked down on the girl, he sat the bench desk, looked up, the not very polite.
女性形象一直是艺术家的创作灵感和表现客体，军旅题材小说中的女军人形象研究是一个十分具有研究价值的文学题材。
Image of women has been the artist's creative inspiration and performance of the object, the military theme of the novel image of women in the study is a very literary themes with research value.
女性形象一直是艺术家的创作灵感和表现客体，军旅题材小说中的女军人形象研究是一个十分具有研究价值的文学题材。
Image of women has been the artist's creative inspiration and performance of the object, the military theme of the novel image of women in the study is a very literary themes with research value.
应用推荐