他那具有冒险精神的诗歌是这样的:“抛开了中途的旅程,要一飞冲天越过爱奥尼神山,同时追求的是散文或韵律中未曾尝试过的事物。”
His adventurous song is one that "with no middle flight intends to soar above the Aonian Mount, while it pursues things unattempted yet in Prose or Rhyme."
奥西里斯也是神的葡萄枝和一个伟大的给世界带来文明的旅行导师。
Osiris was also the god of the vine and a great traveling teacher who civilized the world.
那时我才明白,即使奥西里斯和太阳神都来帮我也无济于事。
I knew then that even Osiris and Ra, put together, couldn't help me.
一个圣人下凡,死而重生这样的观念,在这些社会已是流行的神秘学说,不难将密特拉神或奥西里斯神换成基督。
The ideas of a Divine Man incarnating, dying and being reborn, were already popular mystical doctrines in these communities, and it was not hard to replace Mithras or Osiris with Christ.
在很多文化中,冶金术都是当中最为神秘的一门学问,关于冶金的神奇,从奥丁之矛、神之戒指(这里不大明了)到雷神之锤,在北欧神话中有很多生动的例子能够从细节上为我们提供佐证。
In many cultures the very art of metallurgy is magical, and Nordic sagas have vivid details of the smith's magic arts, from Odin's spear and gold ring to Thor's hammer.
吃他“肉”的每一个人都成了另一个奥西里斯,一个“神的儿子”,一个“光明的神”,一个“光明的神”中的居住者。
Each of them became another 'Osiris,' a 'Son of god,' a 'Light god,' a dweller in the 'Light-god.'
在奥丁等神的裁决下,他们都有了类似人类的形体和智慧。
In Odin, such as God's judgement, they have a similar human body and wisdom.
尼采认为,悲剧源于两位神的交锋,即理智与和谐之神阿波罗,迷狂之神(酒神)狄奥尼·索斯。
Nietzsche says that tragedy emerges from the clash between Apollo, god of reason and harmony, and Dionysus, god of intoxication.
“奥姆”是起始的真言,是最初的世界(我们称之为梵或者神)发出的纯净的声音。
OM is the original mantra, it is just the pure sound of the consciousness we call Brahman or God.
伟大的奥丁神说过,没有人可以逃脱他们的命运,特别是那些以剑为生的人。
Odin says that none may escape his destiny especially those who live by the sword.
他是奥丁跟乔德之子,也是其中一位最强大的神。
He is a son of Odin and Jord, and one of the most powerful gods.
所以你如果是雷神托尔,那我就是奥丁,你是只小啮齿动物,我就是万能之神。
So you be Thor and I'll be Odin, you rodent, I'm omnipotent.
玛法里奥。怒风:也许这些生物是在说沉睡的利爪德鲁伊。但为什么要称他们是熊神呢。
Furion Stormrage: Perhaps the creature was referring to the sleeping druids of the claw. But why would he call them bear gods when they appear as I do.
利奥相信查理曼接受皇冠,是因为他这个教皇代表了神的名义。
Leo had no doubt that Charlemagne received his emperor's crown because, and only because, he, the Pope, willed it in the name of God.
贝奥武甫不仅是一位功勋赫赫的英雄,而且是人民的保护神。
Beowulf is shown not only as a glorious hero but also as a protector of the people.
那时我才明白,即使奥西里斯和太阳神都来帮我也无济于事。我学过关系学。
I knew then that even Osiris and Ra, put together, couldn't help me. I had studied relationships.
就连宙斯也要为自己的注定被另一神取代的命运而慌恐不安,奥定也得为预知诸神毁灭之命运而忧悒。
Even though Zeus is intranquil and in a flurry about his own destiny that he would be replaced by another deity, and Oteng is also worried about predicting other deities' destiny of ruination.
拍摄里奥从大力神的漩涡中营救西蒙时,演员罗德•克里兹需要忍受每小时100英里速度的人工飓风,造成他眼睛里吹进很多沙子,并且肩膀脱臼。
When filming the scene where Leo rescues Simmons from Devastator's vortex, Ramon Rodriguez endured artificially-generated 100-mph winds, which clogged his eyes with sand and dislocated his shoulder.
伟大的奥丁神说过,没有人可以逃脱他们的命运,特别是那些以剑为生的人。
Odin says that none may escape his destiny, especially those who live by the sword.
面临着危机的展开,塞纳留斯教给玛法里奥所有他能做的事,然后开始搜寻艾泽拉斯大陆上的其他半神。
As the crisis unfolded, Cenarius taught Malfurion all he could and then sought out the other demigods of Azeroth.
芒尼奥:也许吧。但我的确在服侍神。
著名的美国诗人奥登在他的诗作《当下》中写道:“每一个坏蛋都会辩说:‘我喜欢犯罪,神喜欢赦罪,这世界安排得天衣无缝。’”
In his poem "for the Time Being," W. H. Auden notes that "every crook will argue: 'I like committing crimes; God likes forgiving them." Really the world is admirably arranged.
面对强敌,就连托尔的父亲奥丁神以及整个阿斯加德仙宫都难以抵挡,因此托尔必须只身犯险,踏上这条他有生以来最危险的征程。
Faced with an enemy that even Odin, Thor's father, and Asgard cannot defeat, Thor must embark on his most perilous and personal journey yet;
奥丁,谁是神的智慧,也是在北欧诸神头。
Odin, who is the wisdom of Gods, and also the head of all Gods in Norse.
相传在这里有个神话故事,狄奥尼索斯是故希腊的葡萄酒之神。
According to legend is in here is a myth, The dionyssos , thus it is the god of Greek wine.
他杀死奥丁是谁在“仙境传说”神的顶部。
他诉说着,言辞没有被风吹去:那神赠与他荣耀的礼物,黄金的战车和永不疲倦的张翼的战马,他战胜了欧诺玛奥斯,赢得了新娘。
Thus spake he, nor were his words in vain: for the god made him a glorious gift of a golden car and winged untiring steeds: so he overcame Oinomaos and won the maiden for his bride.
他诉说着,言辞没有被风吹去:那神赠与他荣耀的礼物,黄金的战车和永不疲倦的张翼的战马,他战胜了欧诺玛奥斯,赢得了新娘。
Thus spake he, nor were his words in vain: for the god made him a glorious gift of a golden car and winged untiring steeds: so he overcame Oinomaos and won the maiden for his bride.
应用推荐